Magyar Dalszöveg

They're gonna clean up your looks
With all the lies in the books
To make a citizen out of you
Because they sleep with a gun
And keep an eye on you, son
So they can watch all the things you do

Because the drugs never work
They're gonna give you a smirk
'Cause they got methods of keeping you clean
They're gonna rip up your heads,
Your aspirations to shreds
Another cog in the murder machine

They said all teenagers scare the living shit out of me
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes or strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me

The boys and girls in the clique
The awful names that they stick
You're never gonna fit in much, kid
But if you're troubled and hurt
What you got under your shirt
Will make them pay for the things that they did

They said all teenagers scare the living shit out of me
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes or strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me

Ohhh yeah!

They said all teenagers scare the living shit out of me
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes or strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me

All together now!

Teenagers scare the living shit out of me
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes or strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me
[x2]

Kicsinosítanak
A könyvek hazugságaival,
Hogy állampolgárt faragjanak belőled,
Mert pisztollyal alszanak,
És rajtad tartják a szemüket, fiam,
Szóval látnak mindent, amit csinálsz.

Mert a drogok sosem hatnak,
Ők pedig önelégülten mosolyognak rád,
Megvannak a módszereik, hogy tisztán tartsanak,
Széthasítják a fejeteket,
Cafatokra szaggatják a céljaitokat,
Egy újabb fogaskerék a gyilkológépben.

Azt mondják, a tinédzserek a frászt hozzák rám,
Semmi más nem érdekli őket, míg valaki el nem kezd vérezni,
Szóval vegyél fel egy sötét ruhát, vagy állj fenyegető pózba,
Talán téged békén hagynak, de engem nem.

A fiúk és lányok a bandában,
A szörnyű nevek, amiket kitalálnak maguknak,
Te sosem fogsz beilleszkedni, kölyök.
De ha zavarodott és sértett vagy,
Az, ami a pólód alatt van,
El fogja érni, hogy megfizessenek tetteikért.

Azt mondják, a tinédzserek a frászt hozzák rám,
Semmi más nem érdekli őket, míg valaki el nem kezd vérezni,
Szóval vegyél fel egy sötét ruhát, vagy állj fenyegető pózba,
Talán téged békén hagynak, de engem nem.

Ohhh, yeah!

Azt mondják, a tinédzserek a frászt hozzák rám,
Semmi más nem érdekli őket, míg valaki el nem kezd vérezni,
Szóval vegyél fel egy sötét ruhát, vagy állj fenyegető pózba,
Talán téged békén hagynak, de engem nem.

Most mindenki együtt!

Azt mondják, a tinédzserek a frászt hozzák rám,
Semmi más nem érdekli őket, míg valaki el nem kezd vérezni,
Szóval vegyél fel egy sötét ruhát, vagy állj fenyegető pózba,
Talán téged békén hagynak, de engem nem.
(x2)