My Darkest Days - Still Worth Fighting For (2010)

Still Worth Fighting For

Angol dalszöveg
So hard to let go
And I still hear the sound
Of your voice singin’ in my head
I can’t surrender
‘Cause the rope’s slowly coming apart
But hangin’ by a thread

It’s gone on
For too long
And this is it

So take a look into my eyes one last time
So we never forget
The way we were before
When we came alive at the moment we met
This is still worth fighting
Still worth fighting for

A glass that’s half empty
Won’t wash away the mistakes
It only makes a mess
It’s worth defending
A tiny glimpse of what it would take
To make us better yet

It’s gone on
For too long
And this is it

So take a look into my eyes one last time
So we never forget
The way we were before
When we came alive at the moment we met
This is still worth fighting for
A love that wants to live
I’ll give you all I’ve got to give
So let’s try one last time
So we never forget
This is still worth fighting
Still worth fighting for

Now that we know just who we are
Now that we’ve finally come this far
I’m ready for one more battle scar
‘Cause this is still worth fighting for

So take a look into my eyes one last time
So we never forget the way we were before
When we came alive at the moment we met
This is still worth fighting for
A love that wants to live
I’ll give you all I’ve got to give
So let’s try one last time
So we never forget
This is still worth fighting for
(I’m ready for one more battle scar)
This is still worth fighting for
(I’m ready for one more battle scar)
This is still worth fighting
We’re still worth fighting for

Megéri harcolni érte

Magyar dalszöveg
Oly nehéz elengedni
És még mindig hallom a hangod
A fejemben énekelni
Nem tudom feladni
Mert a kötél lassan elszakad
De még egy fonal tartja

Túl mesze ment el
És ez az

Szóval nézz a szemembe még utoljára
Akkor sose felejtjük el
Milyenek voltunk előtte
Amikor életre keltünk abban a pillanatban, hogy találkoztunk
Ez még mindig megéri a harcot
Még mindig megéri érte harcolni

Egy pohár ami félig üres
Nem mossa el a hibákat
Csak felfordulást csinál
Megéri védeni
Egy halvány kép arról, hogy mi kellene ahhoz,
Hogy jobbak legyünk

Túl mesze ment el
És ez az

Szóval nézz a szemembe még utoljára
Akkor sose felejtjük el
Milyenek voltunk előtte
Amikor életre keltünk abban a pillanatban, hogy találkoztunk
Ez még mindig megéri a harcot
Még mindig megéri érte harcolni

Most, hogy tudjuk kik vagyunk
Most, hogy végre ilyen messze jutottunk
Kész vagyok még egy harci sérülésre
Mert ez még mindig megéri a harcot

Szóval nézz a szemembe még utoljára
Akkor sose felejtjük el
Milyenek voltunk előtte
Amikor életre keltünk abban a pillanatban, hogy találkoztunk
Ez még mindig megéri a harcot
Egy szerelem ami élni akar
Mindent megadok amit tudok
Szóval próbáljuk meg még egy alkalommal
Akkor sose felejtjük el
Ez még mindig megéri a harcot
(Kész vagyok még egy harci sérülésre)
Ez még mindig megéri a harcot
(Kész vagyok még egy harci sérülésre)
Megéri a harcot
Megéri harcolnunk
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek