';

My Morning Jacket - Anytime (2005)

Anytime

Angol dalszöveg
Is this, climbin' up to the moon?
Or is it bailin' out too soon?
I hope we didn't, I hope we didn't wait too long
I hope we didn't, I hope we didn't wait too long

All that I wanted to say
Words only got in the way
But then I found another way to communicate

Is this, climbin' up to the moon?
Or is it fadin' out too soon?
Oh I know we didn't, I know we didn't wait too long
'Cause anytime's a good time to move on

Things I could say to myself
I could never say to anyone else
But what Madonna said, really helped
She said, "Boy, you better learn to express yourself"

I know we didn't, I know we didn't wait too long
'Cause anytime's a good time to move on

Bármikor

Magyar dalszöveg
Ez a mászás a Holdig?
Vagy ez a túl gyorsan meglógás?
Remélem, nem tettük, remélem, nem vártunk túl sokáig
Remélem, nem tettük, remélem, nem vártunk túl sokáig

Csak azt akartam mondani
A szavak útban voltak
De aztán megtaláltam a kommunikáció egy másik módját

Ez a mászás a Holdig?
Vagy ez a túl gyorsan kifakulás?
Tudom, nem tettünk, tudom, nem vártunk túl sokáig
Mert bármikor jó idő van a továbblépéshez

Dolgok, amiket mondhatnék magamnak
Sosem tudnám másnak mondani
De amit Madonna mondott, nagyon segített
Azt mondta: "Srác, jobb, ha megtanulod kifejezni magad"

Tudom, nem tettünk, tudom, nem vártunk túl sokáig
Mert bármikor jó idő van a továbblépéshez
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek