My Morning Jacket - One Big Holiday (2003)

One Big Holiday

Angol dalszöveg
Wakin' up feelin' good and limber
When the telephone it ring
Was a bad man from California
Tellin' of a stone he'd bring

And of better days
From this town, we'd escape
If we holler loud and make our way
We'd all live one big holiday

So we listened and up the river
And recorded all the sounds
Was some shakin' and some record playin'
All the leather kids were loud

Egy nagy ünnep

Magyar dalszöveg
Felkelek, jól érzem magam és fürgén
Amikor a telefon csörög
Rossz ember hívott Kaliforniából
Egy kőről mesélt, amit elhozna

És jobb napokról
Ebből a városból megszöknénk
Ha hangosan üvöltünk és utat csinálunk
Egy nagy ünnepet élnénk meg mind

Szóval hallgattunk és felmentünk a folyóhoz
És felvettünk minden hangot
Ráztuk és dalokat játszottunk le
Minden bőrszerkős gyerek hangos volt
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek