Nelly Furtado - Be OK (2012)

Be OK

Angol dalszöveg
I was on the grind
I could hardly find time to be with you
You were always there but I never cared
Until you went away
Thinking back to then what I should have done
To show you my love
I can't believe I let you
I can't believe I let you slip away

Are you gonna be OK?
I've been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming about you
Are you gonna be OK?
I've been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming

You were always mine then there came a time
You needed to be free
I didn't understand, it wasn't in the plans
But I let you be
They say that if they love you and you let them go
They'll fly back one day
I can't believe I let you
I can't believe I let you slip away

Are you gonna be OK?
I've been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming about you
Are you gonna be OK?
I've been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming

You always were so carefree in your way
You never let it get to you that way
And now you are so far
You're so far away
I hope you know what to do
I'll be thinking about you
Thinking about you

Are you gonna be OK?
I've been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming about you
Are you gonna be OK?
I've been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming
Are you gonna be OK?
I've been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming
Are you gonna be OK?
I've been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming about you
Are you gonna be OK?
I've been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming
I've been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming

Rendben

Magyar dalszöveg
Benne voltam a darálóban
Alig tudtam időt szakítani rád
Mindig számíthattam rád, de sosem törődtem veled
Míg el nem hagytál
Visszagondolok arra, mit kellett volna tennem
Hogy kimutassam a szerelmemet
Nem hiszem el, hogy hagytalak
Nem hiszem el, hogy hagytalak elmenni

Rendbe fogsz jönni?
Oly sokat gondolok rád
Elalszom és rólad álmodom
Rendbe fogsz jönni?
Oly sokat gondolok rád
Elalszom és álmodom

Az enyém voltál, de eljött az idő
Szükséged volt a szabadságra
Én ezt nem értettem, nem szerepelt a terveink közt
De belementem
Azt mondják, ha elengeded azt, akit szeretsz
Egy nap visszarepül hozzád
Nem hiszem el, hogy hagytalak
Nem hiszem el, hogy hagytalak elmenni

Rendbe fogsz jönni?
Oly sokat gondolok rád
Elalszom és rólad álmodom
Rendbe fogsz jönni?
Oly sokat gondolok rád
Elalszom és álmodom

Mindig olyan önfeledt voltál, a magad módján
Sosem hagytad, hogy ez befolyásoljon
És most messze vagy
Annyira messze vagy
Remélem, tudod, mit tégy
Gondolok majd rád
Gondolok rád

Rendbe fogsz jönni?
Oly sokat gondolok rád
Elalszom és rólad álmodom
Rendbe fogsz jönni?
Oly sokat gondolok rád
Elalszom és álmodom
Rendbe fogsz jönni?
Oly sokat gondolok rád
Elalszom és álmodom
Rendbe fogsz jönni?
Oly sokat gondolok rád
Elalszom és rólad álmodom
Rendbe fogsz jönni?
Oly sokat gondolok rád
Elalszom és álmodom
Elalszom és rólad álmodom
Elalszom és álmodom
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek