New Medicine - Little sister (2010)

Little sister

Angol dalszöveg
Little sister, I'm gonna miss ya
Sometimes you keep me up all night long
When your memory, comes to me
If it don't kill me then it'll make me strong

Little sister, now you'll be eighteen
And posing in your graduation dress
It's probably better, we're not together
The world's on fire, it's a fucked up mess

Do your wings fit good, can you fly?
And do your wings fit good, can you fly?

It's almost like you've been carrying me
A little angel always watching over me
Save me from the danger I can't see
I always seem to know where I'm supposed to be

When in the darkest place
You're my light, you're my saving grace.
You'll be an angel but you'll always be
Little sister

Little sister, I'm here for ya
If you ever need to talk to me
Not gonna keep you, just love to see you
Is there any way they'll let you leave?

Do your wings fit good, can you fly?
And do your wings fit good, can you fly?

It's almost like you've been carrying me
A little angel always watching over me
Save me from the danger I can't see
I always seem to know where I'm supposed to be

When in the darkest place
You're my light, you're my saving grace.
You'll be an angel but you'll always be
Little sister

Do your wings fit good, can you fly?
I hope your wings fit good, when you fly

It's almost like you've been carrying me
A little angel always watching over me
Save me from the danger I can't see
I always seem to know where I'm supposed to be

When in the darkest place, (whoa)
You're my light, you're my saving grace.(whoa)
You'll be an angel but you'll always be
Little sister

Little sister

I hope your wings fit good

Hugi

Magyar dalszöveg
Hugi, hiányozni fogsz
Néha egész éjszaka ébren tartasz
Amikor az emléked eljön hozzám
Ha ez nem öl meg, akkor erőssé fog tenni

Hugi, most leszel 18
És a ballagási ruhádban pózolsz
Ez valószínűleg jobb, nem vagyunk együtt
A világ lángokban áll, ez az egész egy rohadt nagy zűrzavar

A szárnyaid jól illeszkednek, tudsz repülni?
És a szárnyaid jól illeszkednek, tudsz repülni?

Ez majdnem olyan mintha vinnél engem
Egy kis angyal mindig figyel rám
Megment a veszélytől, amit nem látok
Mindig úgy tűnök, mintha tudnám, hogy hol kéne lennem

Amikor a legsötétebb helyen
Te vagy a fényem, te vagy a jó oldalam
Angyal leszel, de mindig te leszel
A kishúgom

Hugi, itt vagyok neked
Ha valamikor szeretnél beszélni hozzám
Ne tartsd magadba, csak szeretnélek látni
Van rá bármi mód, hogy hagyni fogják, hogy elgyere?

A szárnyaid jól illeszkednek, tudsz repülni?
És a szárnyaid jól illeszkednek, tudsz repülni?

Ez majdnem olyan mintha vinnél engem
A kis angyal állandóan figyel rám
Megment a veszélytől, amit nem látok
Mindig úgy tűnök, mintha tudnám, hogy hol kéne lennem

Amikor a legsötétebb helyen
Te vagy a fényem, te vagy a jó oldalam
Angyal leszel, de mindig te leszel
A kishúgom

A szárnyaid jól illeszkednek, tudsz repülni?
És a szárnyaid jól illeszkednek, tudsz repülni?

Ez majdnem olyan mintha vinnél engem
egy kis angyal állandóan figyel rám
Megment a veszélytől, amit nem látok
Mindig úgy tűnök, mintha tudnám, hogy hol kéne lennem

Amikor a legsötétebb helyen
Te vagy a fényem, te vagy a jó oldalam
Angyal leszel, de mindig te leszel
A kishúgom

A kicsi hugicám

Remélem a szárnyaid jól illeszkednek
petritas
Fordította: petritas

Ajánlott dalszövegek