';

NF - 10 Feet Down (2017)

10 Feet Down

Angol dalszöveg
Cold nights, cold nights, long night
Staring down at an empty cup like
I'ma fill, I'ma fill it up
All night, all night
Ten feet down nearly my whole life
But I'll be rising, rising up

Yeah I know the person in the mirror's not a perfect one
I look at him every day and think he's not enough
My life's a book that I don't really like to open up
I'm twenty-six, but I feel like I live in chapter one
I skim through, I've been through it, they laugh at us
You think it's funny, yeah, laugh it up
I always felt like no one listened to me, that's how I grew up
Church is where I found God, but it's also where I learned to judge
Yeah, I had to learn there's a difference between
What you want, and what you really need
I've always been motivated by comments from people tellin' me
Things they think I'll never be, and then I become it, this is my everything
There's so much that goes on in my head that people will never see
You'll probably be terrified of my memories, don't lecture me
Let me be, let me see, let me breathe, how they remember me
Doesn't alter who I am as a person to take my energy, yeah

Hot days, cold nights
Staring down at an empty cup like
I'ma fill, I'ma fill it up
All day, all night
Ten feet down nearly my whole life
But I'll be rising, rising up
Cold nights

Yeah, my fans made me who I am, but they also deceived me
I've been allowed to live life like I'm already grieving
I'm at a table of lies, but don't eat what they feed me
My hoodie over my face, so nobody can see me
I'm on a plane, 'bout to fly again
Looking out the window, take a moment to admire it
Wondering how high it is, wonder where the time has went
Then I shut the window and go back to feeling like I'm out my mind again, ah!
Yeah, seems like we're all trying to climb a ladder
It's crazy what we'll do to climb it faster
It's like we throw away the things in life that really matter
Just so that we can make it to the top, and wonder we're even climbing after
I know the feeling of feeling like everything you deal with will never change
That's part of being a human, yeah
Life's what you make of it, take it, embrace it, and take it, and savor it
Ain't about what you did, it's what you became from it, ah!

Hot days, cold nights
Staring down at an empty cup like
I'ma fill, I'ma fill it up
All day, all night
Ten feet down nearly my whole life
But I'll be rising, rising up
Cold nights

We all want what we never had
The good life doesn't seem so bad
The good life doesn't seem so sad
Yeah we all want what we never had

Hard days, cold nights
Staring down at an empty cup like
I'ma fill, I'ma fill it up
All day, all night
Ten feet down nearly my whole life
But I'll be rising, rising up
Cold nights

We all want what we never had
The good life doesn't seem so bad
The good life doesn't seem so sad
Yeah we all want what we never had

Hot days, cold nights
Staring down at an empty cup like
I'ma fill, I'ma fill it up
All day, all night
Ten feet down nearly my whole life
But I'll be rising, rising up

Cold nights, cold nights, long night
Staring down at an empty cup like
I'ma fill, I'ma fill it up
All night, all night
Ten feet down nearly my whole life
But I'll be rising, rising up

10 Lépés le

Magyar dalszöveg
Hideg éjszakák, hideg éjszakák, hosszú este
Lefelé bámul mint egy üres csésze
Meg töltöm, feltöltöm
Egész éjjel, egész éjjel
Tíz lépés le, közel az egész életemhez
De emelkedem, fel emelkedek

Igen tudom a személy a tükörben nem tökéletes
Nézem egész nap, és azon gondolkodom, hogy ő nem elég
Az életem egy könyv amit nem igazán szeretek fel nyitni
26 vagyok, de úgy érzem egy fejezetben élek
Átmegyek, már keresztül rajta, rajtunk nevetnek
Azt hiszed ez vicces, igen, nevess fel
Mindig úgy éreztem senki sem figyel rám, így nőttem fel
A templom az ahol megtaláltam Istent, de itt tanultam meg ítélni is
Igen, meg kellet tanulnom a különbséget közte
Mi az amit akarsz, és mi az amire igazán szükséged van
Mindig motivált voltam a kommentekre amiket az emberek mondanak nekem
A dolgok amiket gondolnak, hogy soha nem leszek, és akkor azzá válok, ez mindenem
Ez folytatódik a fejemben, amit az emberek soha nem fognak látni
Talán félni fogsz az emlékeimtől, ne adj elő
Engedj lenni, hadd lássam, hadd lélegezzek, hogy emlékezzenek rám
Nem változtat azon, hogy ki vagyok, mint a személy aki veszi az energiám, igen

Forró napok, hideg éjszakák
Lefelé bámul mint egy üres csésze
Meg töltöm, feltöltöm
Egész éjjel, egész éjjel
Tíz lépés le, közel az egész életemhez
De emelkedem, fel emelkedek
Hideg éjszakák

Igen, a rajongóim tettek azzá aki vagyok, de meg is tévesztettek
Engedtem, hogy éljek az életben, még gyászolók
A hazugság asztalánál vagyok, de nem eszem meg azt amivel etetnek
A kapucnim az arcom felett van, szóval senki nem lát
A repülőn vagyok, hogy újra repüljek
Kinézek az ablakon, teszek pillanatot, hogy csodáljam
Tűnődve azon milyen magas, tűnődve azon, hogy ment el az idő
Akkor be csapom az ablakot és vissza megyek az érzésekbe, mintha kívül lennék az elmémtől újra.
Igen, mintha mind próbálnánk felmászni a létrán
Ez őrület, hogy gyorsabban fogunk mászni
Mintha eldobnánk a dolgokat amik számítanak az életben
Szóval megtudjuk csinálni a tetejéig, és tűnődünk, hogy még utána is mászunk
Tudom, hogy az érzések érzése olyan, mint minden ügyed, amik soha nem változnak
Ez egy része az emberré válásnak, igen
Az élet az amit teszel érte, tedd, öleld meg, és tedd, és élvezd
Nem arról szol, hogy mit tettél, Ez az amivé váltál, ah!

Forró napok, hideg éjszakák
Lefelé bámul mint egy üres csésze
Meg töltöm, feltöltöm
Egész éjjel, egész éjjel
Tíz lépés le, közel az egész életemhez
De emelkedem, fel emelkedek
Hideg éjszakák

Mind azt akarjuk amink sosem volt
A jó élet nem néz ki olyan rossznak
A jó élet nem néz ki olyan szomorúnak
Igen mind azt akarjuk amink sosem volt

Nehéz napok, hideg éjszakák
Lefelé bámul mint egy üres csésze
Meg töltöm, feltöltöm
Egész éjjel, egész éjjel
Tíz lépés le, közel az egész életemhez
De emelkedem, fel emelkedek

Hideg éjszakák, hideg éjszakák, hosszú este
Lefelé bámul mint egy üres csésze
Meg töltöm, feltöltöm
Egész éjjel, egész éjjel
Tíz lépés le, közel az egész életemhez
De emelkedem, fel emelkedek
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek