NF - Intro III (2017)

Intro III

Angol dalszöveg
What, are you scared of me? That's embarrassing
If it wasn't for me, you would've never wrote Therapy
I've been here for you, but how come you're never there for me?
It's a little bit twisted, but I miss when you and I had scary dreams
(I don't really wanna talk about it)
Well, that's too bad now, Nate, shut up
Now where were we?
Way back in the day when
You and I had it all mapped out in the basement
Cryin' in your room like a baby
("I wish mom was here")
We all do so we wouldn't have to hear about it
Every single record you don't really wanna change me
Yeah, I'm the one that made this happen
Do you really wanna get rid of your main attraction?
Let's pack our bags and go back to Gladwin now

Yeah, it's time for the third record
And you know I got the content
I don't wanna make you nervous
But it ain't like it used to be
We got a lotta people watchin'
You told me that you don't want me in your life, that's pretty hard to digest
And I told you I'd leave when we die
And we ain't died yet
Therapy Session was beautiful, Nate, but I'm wonderin' what's comin' next
Yeah, get that stupid hat off of your head when I'm talkin' to you, you hear what I said?
You don't like the prison I built you?
Yeah, you wanna know what the funny thing is?
You keep on talkin' to me like a stranger, but we've been together since you were a kid

Took us from a no-name
Told you everything was okay
Now you tryna cut me out of it like I ain't never been a part of it
I am the heart of it, I made this whole thing
Yeah, I put us on the dope stage
You must have no brain
What's the point of having guns if you can't aim?
What's the point of having blood with no veins?
What's the point of having love with no pain?
What I'm sayin' is, me without you doesn't make any sense
I know I'm intense and controlling, but you need to learn how to cope with it
That's just the way that it is
If you didn't want me to live in your house, you shouldn't have let me move in
It's comfortable in here and I like it, I got my own room and everything
It don't get better than this
You say you wanna own your life, then wake up and take your own advice
You just mad 'cause you know I'm right
Yeah, I'm flattered you put me in Mansion, but you should've told 'em right
Hold your hands on the coldest nights
You didn't tell 'em 'bout the times you and I used to hold the mic
I mean, what are you, outta your mind?
'Cause both of us will be, come on, let's go outside

Is this what you wanted?
Both of us out in the open? Let's do it then
I mean, why are you doin' this?
I know that you're mad, but I'm not in the mood for this
We got a record to drop
So why you actin' like I'm not a part of it?
(And where is my shovel at?)
Prolly out back where it always is
You can't get rid of all of me
I'm the reason why
(Nah, shut up, I don't wanna hear another sentence)
Hey, I'm NF
"Is it me or the fear talkin'?"
Ha, What a dumb question
Yeah, it's real music 'til the day we die, right? (Yeah) Ain't that the slogan, Nathan?
(Thought I told you to keep your mouth shut)
I mean, so what? You know I never listen
Let me guess
We gon' dig a hole, kill the track, and prolly put a beat in it
Rap about it for like three minutes
Ayy, that's pretty deep, isn't it?
Wait a minute, you don't really think for a second that you're puttin' me in this?
(No, of course not, just a lil' deeper then we'll go inside and we can stop diggin')
Woo
You had me scared for a second, I thought we were diggin' my grave

[Nathan:]
We did, what, you don't like bein' afraid?
Here's a dose of your own medicine
What, you don't like how it tastes?
My therapist told me don't bury my issues, but I'ma be honest, man, I'm feelin' great
I think it's only right we go back to where you were created
I wrote a song for Johnny without you, but he ain't gon' like it, let's see how he takes it
He prolly don't even remember us, does he?
I wish I was burying anger, but both of us know I'ma need him for that song
He still lives in the basement
Almost done, shoulda done this a year ago
I don't know why I waited
You know how I get it, I put everything off in my personal life, you hear what I'm sayin'?
That was a joke
Yeah, it's hilarious, ain't it?
You'll spend the rest of your life in my backyard or back of my mind, depends how you see it
Put the shovel away, time to go back in the house now, you'll be out in a week
Tellin' me you want your room back, that's funny, what, you ain't got nowhere to sleep?
I'ma just look out the window and laugh at you, this is crazy to me
'Cause I thought you had me in prison this whole time, but I'm the one holdin' the keys

Intró 3

Magyar dalszöveg
Várjunk,Te félsz tőlem?Ez kínos.
Ha ez nem én voltam,te sosem írtad volna meg a "Therapy"-t
Én itt vagyok neked,de te hogy nem voltál mellettem soha?
Ez egy kicsit csavart,de hiányolom amikor voltak közös rémisztő álmaink
(Én nagyon nem akarok erről beszélni)
Nos,ez most elég rossz,Nate,fogd be,
Most hol vagyunk?
Úton a napra amikor
Te és én feltérképeztük az egész pincét
Sírtunk a szobádban mint egy bébi
(Azt kívánom bárcsak itt lenne anya)
Mint tesszük szóval nem akarunk hallani róla
Minden egyes felvételen nem akarsz megváltoztatni engem
Ige,én vagyok az egyetlen aki ez csinálta
Tényleg meg akarsz szabadulni a fő látnivalótól?
Hát akkor csomagoljunk és menjünk vissza Gladwinhez azonnal

Igen eljött az ideje a 3.felvételnek
És tudod,hogy megvan már a tartalom
Nem akarlak idegessé tenni
De ez nem az ami volt
Van sok ember akik néznek minket
Mondtad,hogy nem akarsz engem az életedben
Ezt elég nehéz emgemészteni
És azt mondtam,hogy majd lelépek,ha meghaltunk,
De még nem haltunk meg
"Therapy Session" szép volt,Nate,de azon tűnődöm,hogy mi jön legközelebb
Igen,vedd le azt a hülye sapkát a fejedről amikor hozzád beszélek,hallod amit mondok?
Nem tetszik a börtön amit köréd építettem?
Igen,tudni akarok mi a vicces?
Úgy beszélsz hozzám,mintha egy idegen lennék,de már együtt vagyunk kisgyerek korod óta.

Elvitt minket a névtelenség
Azt mondta minden rendben van
Most úgy akarsz kivágni,mintha sose lettem volna részese
Ennek én vagyok a szíve,én csináltam ezt az egészet
Igen,felvittem minket a kábítószer színpadjára
Neked biztos nincs agyad
Mi az értelme annak,hogy van puskánk ha nincs töltényünk?
Mi az értelme annak,ha van vérünk ér nélkül?
Mi az értelme annak ha van szerelmünk fájdalom nélkül?
Amit mondok,hogy nélküled nincs érzékem ehhez
Tudom,hogy erős vagyok és irányítható,de meg kell tanulj ezzel megbírkózni
Ez így működik
Ha te nem akarsz engem a házadban,akkor nem kell beengedj
Itt komfortos és szeretek itt lenni,van saját szobám meg minden
Nem értem mi lehetne ennél jobb
Azt mondod saját életet akarsz,hát akkor kelj fel és fogd a saját tanácsaid
Csak dühös vagy mert tudod,hogy igazam van
Ige,hízelgő,hogy bele raktál a "Mansion"-be,de nem kellett volna mondanod nekem,hogy ez helyes
Fogom a kezeod a hideg estéken
Nem beszéltél nekem a napokról amikor Te és én fogtuk a mikrofont
Úgy értem,mi vagy te,az elméden kívül?
Mert mindketen kint leszünk,gyerünk,menjünk ki

Ez az amit akartál?
Mindketten kint vagyunk,hát akkor csináljuk
Úgy értem,miért csinálod ezt?
Tudom,hogy dühös vagy,de most nem vagyok ilyen kedvemben
Van egy felvételünk,hogy kirakjuk
Szóval miért teszel úgy,mintha nem lennék a részese?
(És hol van a lapátom?)
Valószínűleg kint,ahol mindig is
Nem tudsz emgszabadulni teljesen tőlem
Én vagyok az ok amiért
(Nah,fogd be,nem akarok hallani még egy mondatot)
Hé,NF vagyok
"Ez én vagyok vagy a félelem beszél?"
Ha,micsoda hülye kérdés
Igen,ez igazi zene amíg meg nem halunk,igaz?
Nem ez a szlogen,Nathan?
(Azt hiszem mondtam,hogy fogd be a szád)
Úgy értem,micsoda? Tudod,hogy sose figyelek
Had találjam ki
Ásni fogunk egy gödröt,megüljük a vágányt és valószínűleg rakunk hozzá alapot
Reppelünk erről 3percet
Ayy,ez igazán mély,nem igaz?
Várjunk egy percet,ugye nem gondoltad egy másodpercre sem,hogy a beleraksz engem?
(Nem,természetesen nem,csak egy kicsit mélyebben aztán bemegyünk és befejezzük az ásást)
Woo
Kicsit megijesztettél egy másodpercre,azt hittem,a síromat ássuk

Nathan:
Azt ástuk,mivan,nem szereted a félelmet?
Itt egy dózis a saját gyógyszereddből
Mivan,nem szereted az ízét?
A terapeutám azt mondta,hogy temessem el a problémákat,de őszinte leszek,ember,én jól vagyok
Azt hiszem az lesz a jó,ha visszamegyunk oda ahol készültél,
Írtam egy szöveget Johnnynak nélküled,de nem tetszett neki,nézzük,hogyan veszi majd ezt
Valószínűleg nem emlékszik ránk,vagy de?
Bárcsak eltemethetném a haragom,de mindketten tudjuk,
Szükségem van rá ehhez a zenéhez
Még mindig a pincében él
Majdnem kész van,meg kellett volna csináljam már egy éve,
Nem tudom miért vártam
Tudod hogyan veszem ezt,mindent kiveszek az életemből,hallod amit mondok?
Csak egy poén volt
Igen,vicces,nem igaz?
A fél életedet a hátsókertemben töltöd vagy visszajössz az agyamba,attól függ,hogyan látod
Rakd félre az ásót,ideje visszamenni a házba,de te kint leszel egy hétre
Mondhatod,hogy kéred vissza a szobád,ez vicces,micsoda,nincs hol aludnod?
Csak kinézek az ablakon és röhögök rajtad,ez őrületes nekem
Mert azt hittem,hogy adtál nekem egy börtönt mindvégig,de én leszek az egyedüli akinél a kulcs lesz
Dismay
Fordította: Dismay

Ajánlott dalszövegek