';

NF - NO NAME (2018)

NO NAME

Angol dalszöveg
Look, people ask me what the future is
All I know is I'll be doin' this
All I know is things are moving quick
That's convenient for me 'cause that's how I live
Now they see me out here movin' up
You don't like me, that makes two of us
Time change, yeah, I can't adjust
Yo, it’s who you are not who you was, oh my
Yeah, just went to Europe, they said the single is working
I think I'm learning
I am way more than what people might think when they look on the surface
What is my purpose? Yeah
That is a question that I have been asking myself and it hurts
'Cause it's prolly something I should already know but I don’t know it yet, I'm tryna grow as a person, woo!
I'm sick of people tellin' people I'm here 'cause of marketing dollars, oh
You think that everything is gonna blow just 'cause you market it harder? No
I got my hands in everything, now they out here tryna get to me, stop tryna lecture me
You don't compare to my level of thinking, so why do you think you compare to my energy, huh?
Small circle, but the number's growin'
Fame called me, I'm like, "How you doin'?"
Hung up on him, I ain't ready for it
I'll get back to that when I make album four
Less talkin', I've been workin' more
Better me is what I'm workin' towards
Y'all judgin', but we not in court, no, we not in court, oh Lord!
Last couple years, let's recap
I make a livin' off of writin' out my regrets
I'm doin' me, I don't care where the scene's at
Try to give me feedback, I don't really need that
I used to walk on stage in a V-neck
I used to wear a lil' tie with a black vest
I came a long way, why you lookin' upset?
I'm tryna paint a picture, get the vision, you ain't hear it yet, woo!
Look, hold up, hold up, wait a minute, please
Flow's switchin', I got ADD
Brain scatters when you play the beat
It don't matter what you say to me
I'll be doin' this at 83
I've been doin' this since ABCs
In the major leagues doin' major things, don't play with me, woo!
I'm livin' life in the fast lane
Wake up every morning thinkin' I'ma have a bad day
Drive my own car, I don't like the valet
Park then I go into my mind with an AK
Shoot every thought in my head then it rotates
Losin' it all, but I think that I'm okay
Who is involved? I don't know, but I'm insane
Poof! And I'm gone, wanna call me a no name, what!?
I'm prolly not what you thought
I'm prolly not what you thought
I used to judge everybody that wasn't like me 'til I learned it was wrong
Girl told me I should get it together and get out the dark
I'm tryna give her my heart
That's when I sit in my car, writin' for hours until I can barely talk
I mean, where do I start?
Feels like I'm fallin' apart
Act like my image is hard
I always put up my guard
Even when talkin' to God
Sit in my room and I plot
Everything that I'm not
Comes out in the music I jot
I give it all that I got
I give it all that I got!
I'm tryna think out the box, no!
Yeah, I got people standing outside a bus screaming my name
I don't come out and take pictures, they tell me I changed
I don't smile in VIPs, you get mad like, "You know what I paid?"
Guess I don't know what to say
Guess I don't know what to say
I leave it all on the stage
I leave it all on the stage

No name

Magyar dalszöveg
Nézd, az emberek a jövőről kérdeznek
Csak azt tudom, hogy én ezt fogom csinálni
Csak azt tudom, hogy a dolgok gyorsak lesznek
Az kényelmes nekem, mert én így élek
Most látják, hogy felfelé haladok
Nem szeretsz? Már ketten vagyunk
Változik az idő, nem tudok alkalmazkodni
Már az vagy, aki, nem az, aki voltál
Épp Európában voltam, azt mondják, működik a single
Szerintem tanulok
Több vagyok, mint amit az emberek gondolnak rólam a kinézetem alapján
Mi a célom?
Ezt kérdezem magamtól, és fáj,
Mert valószínűleg tudnom kellene, mégsem tudom, próbálok nőni emberileg
Elegem van, hogy azt mondják, hogy a pénzért vagyok itt
Azt hiszed, minden jobban fog menni, csak mert reklámozod? Nem
Mindenbe belekezdek, most próbálnak megtalálni, ne próbálj megleckéztetni
Nem hasonlít a gondolkozásunk, szóval miért hasonlítod össze magad az energiámmal?
Kis kör, de a számok nőnek
A hírnév felhívott, megkérdeztem, hogy van
Aztán leraktam, még nem készültem fel rá
Majd visszatérek hozzá, ha kész a negyedik album
Kevesebb beszéd, többet dolgozok
A jobb énemért dolgozok
Ítélkeztek, de nem a bíróságon vagyunk, nem a bíróságon vagyunk, Istenem
Utolsó pár év, pörgessük vissza
A megbánásaim leírásából megélek
Magamat adom, nem érdekel, hol van a jelenet
Próbálsz visszajelzést adni, nincs rá nagy szükségem
Valaha fekete v nyakú pólóban voltam a színpadon
Valaha fekete mellényt hordtam nyakkendővel
Hosszú utat jártam be, miért vagy ideges
Próbálom megfesteni a képet, lásd a látványt, még nem hallottad
Nézd, várj, várj egy percet
ADHD-m van, kicserélem a szövegem
Szétesik az agyad, amikor az ütemét játszod
Nem számít, mit mondasz
83 évesen is ezt fogom csinálni
Már az ABC óta ezt csinálom
A legjobb ligában teszek nagy dolgokat, ne játssz velem
A gyorssávban élem az életem
Minden reggel úgy kelek fel, azt hiszem, rossz napom lesz
A saját kocsimat vezetem, nem szeretem az inast
Leparkolok, aztán AK-val megyek az agyamba
Lelövök minden gondolatot a fejemben, mindjárt más
Elvesztem az eszem, de asszem, megvagyok
Ki van benne? Nem tudom, de őrült vagyok
Puff, és eltűntem, no name-nek akarsz hívni, mi?
Valószínűleg nem az vagyok, akinek hittél
Valószínűleg nem az vagyok, akinek hittél
Valaha elítéltem mindenkit, aki nem olyan volt, mint én, amíg rá nem jöttem, hogy ez helytelen
A csajom megmondta, hogy össze kellene szednem magam, és ki kellene lépnem a sötétből
Próbálom odaadni neki a szívem
Akkor a kocsimban ülök, órákig írok, amíg már beszélni alig bírok
Úgy értem, hol kezdem?
Olyan érzés, mintha szétesnék
Úgy viselkedek, mintha a képem kemény lenne
Mindig őrködök
Még amikor Istennel beszélek, akkor is
A szobámban ülök, és tervezek
Minden, ami nem vagyok
Megjelenik a zenémben, amit lefirkantok
Beleadom mindenem
Beleadom mindenem
Próbálok a dobozon kívül gondolkozni
Igen, emberek állnak a buszom körül, a nevemet kiabálják
Nem jövök ki és nem csinálok képeket, azt mondják, megváltoztam
Nem mosolygok a VIP-ben, feldühödsz: "Tudod, mennyit fizettem?"
Asszem, nem tudom, mit mondjak
Asszem, nem tudom, mit mondjak
Mindent otthagyok a színpadon
Mindent otthagyok a színpadon
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek