NF - Paralyzed (2015)

Paralyzed

Angol dalszöveg
When did I become so numb?
When did I lose myself?
All the words that leave my tongue
Feel like they came from someone else

I'm paralyzed
Where are my feelings?
I no longer feel things
I know I should
I'm paralyzed
Where is the real me?
I’m lost and it kills me inside
I'm paralyzed

When did I become so cold?
When did I become ashamed? (oh)
Where's the person that I know?
They must have left
They must have left
With all my faith

I'm paralyzed
Where are my feelings?
I no longer feel things
I know I should
I'm paralyzed
Where is the real me?
I’m lost and it kills me inside
I'm paralyzed

I'm paralyzed
I'm scared to live but I'm scared to die
And if life is pain then I buried mine a long time ago
But it's still alive
And it's taking over me, where am I?
I wanna feel something, I'm numb inside
But I feel nothing, I wonder why
And on the race of life time passes by
Look
I sit back and I watch it, hands in my pockets
Waves come crashing over me but I just watch 'em
I just watch 'em
I'm under water but I feel like I'm on top of it
I'm at the bottom and I don’t know what the problem is
I'm in a box
But I’m the one who locked me in
Suffocating and I'm running out of oxygen

I'm paralyzed
Where are my feelings?
I no longer feel things
I know I should
I'm paralyzed
Where is the real me?
I’m lost and it kills me inside

I'm paralyzed (I'm just so paralyzed)
Where are my feelings? (yeah, I'm just so paralyzed)
I no longer feel things (I have no feelings)
I know I should (oh, how come, I’m not moving, why aren’t I moving, ay, yeah)
I'm paralyzed
Where is the real me? (where is the real me, where is the real me?)
I'm lost and it kills me inside (I'm paralyzed, I'm paralyzed)
I'm paralyzed (I'm paralyzed)

Megbénulva

Magyar dalszöveg
Mikor váltam ilyen fásulttá?
Mikor vesztettem el önmagam?
Minden szó, ami elhagyta a számat
Olyan, mintha valaki mástól jött volna

Megbénultam
Hol vannak az érzéseim?
Többé nem érzek semmit
Tudom, hogy kellene
Megbénultam
Hol az igazi énem?
Elvesztem, és ez belülről végez velem
Megbénultam

Mikor váltam ilyen hideggé?
Mikor váltam ilyen szégyenlőssé? (ó)
Hol van az a személy, akit ismerek?
Biztosan elment
Biztosan elment
Minden hitemmel együtt

Megbénultam
Hol vannak az érzéseim?
Többé nem érzek semmit
Tudom, hogy kellene
Megbénultam
Hol az igazi énem?
Elvesztem, és ez belülről végez velem
Megbénultam

Megbénultam
Félek élni, de félek meghalni
És ha az élet fájdalom, akkor én már rég eltemettem az enyémet
De még életben van
És átveszi az uralmat felettem, hol vagyok?
Érezni akarok valamit, fásult vagyok idebent
De nem érzek semmit, vajon miért
És az élet versenyén az idő elillan
Nézd
Leülök és figyelem, kezeim a zsebemben
Hullámok csapódnak rajtam, de én csak nézem őket
Csak nézem őket
Víz alatt vagyok, de úgy érzem mintha felette lennék
Az alján vagyok, és nem tudom, mi a probléma
Egy dobozban vagyok
De én vagyok az, aki bezártam magam
Fulladozok és kifogyok az oxigénből

Megbénultam
Hol vannak az érzéseim?
Többé nem érzek semmit
Tudom, hogy kellene
Megbénultam
Hol az igazi énem?
Elvesztem, és ez belülről végez velem

Megbénultam (egyszerűen annyira megbénultam)
Hol vannak az érzéseim? (igen, egyszerűen annyira megbénultam)
Többé nem érzek semmit (nincsenek érzéseim)
Tudom, hogy kellene (ó, hogyan, nem mozgok, miért nem mozgok, ó, igen)
Megbénultam
Hol az igazi énem? (hol az igazi énem, hol az igazi énem?)
Elvesztem, és ez belülről végez velem (megbénultam, megbénultam)
Megbénultam (megbénultam)
NextMusician
Fordította: NextMusician

Ajánlott dalszövegek