';

NF - Wake up (2015)

Wake up

Angol dalszöveg
You spend your life in a dream that you can't escape
'Cause you live your life in a coma, you're never awake
If you'd open your eyes then maybe you'd see what's at stake
You're sleeping, you're sleeping

You make a lot of money and you live in a mansion
And pretty much got everything that you could ever imagine
But you feel like even though you got everything in the world
You got nothing
So what you do then is you start going backwards
You runnin' in a direction
And you lookin' for something that isn't real
And all you know is that you just gotta have it
What you're doin' is sleepin'
And thinking that you're awake and you're not
And the problem is that you don't know what you're after
So you put everything that you have into what you do
Hoping that one day maybe you don't have to feel like you're empty
But as you get older a lot of weight on your shoulders is getting heavy
Then you look back and you start to regret things
You only get one life
And every time you lookin' at yours
You feel like everything you have is a waste!
And the problem and the reason you could never fill a hole in your life
Is because you were never awake

You spend your life in a dream that you can't escape
'Cause you live your life in a coma, you're never awake

Wake up, wake up, wake up, wake up!
Wake up, wake up, wake up, wake up!
Wake up, wake up, wake up, wake up!
Wake up, wake up, wake up, wake up!

You wake up in the morning
But you feel like you never got up and go to work
And you feelin' like you ain't got a purpose
And you tryna get motivated but everything you do turns into a mess
Like you ain't nothing but worthless
And, yo, you look around
A lot of these other people you lookin' at
To you, you describe as perfect
So you point a finger at God and tell Him to do His job
And fix ya life up 'cause nothin' is workin'!
And you will try to hide it and make it seem like it's nothin'
But really you feel like everything is crashin' around you
And you developed a problem in trusting in other people
Which later became an issue that would mentally pound you!
You only get one life
But every time you lookin' at yours you feel like all you ever see are mistakes
And the problem and the reason you could never move forward in life
Is because you were never awake!
Wake up

You spend your life in a dream that you can't escape
'Cause you live your life in a coma, you're never awake

Wake up, wake up, wake up, wake up!
Wake up, wake up, wake up, wake up!
Wake up, wake up, wake up, wake up!
Wake up, wake up, wake up, wake up!

You spend your life in a dream that you can't escape
'Cause you live your life in a coma, you're never awake

Ébredj fel

Magyar dalszöveg
Egy álomban töltöd az életed, ami elől nem tudsz elmenekülni.
Mert kómában éled az életed, sosem vagy ébren.
Ha kinyitnád a szemedet, talán látnád, mi forog kockán.
Alszol, alszol.

Sok pénzt keresel, és egy kastélyban élsz.
És nagyjából megvan mindened, amit el tudsz képzelni.
De úgy érzed, hogy még ha mindened meg is van a világon.
Nincs semmid.
Szóval, amit csinálsz, az az, hogy elkezdesz hátrafelé menni.
Egy irányba futsz.
És keresel valamit, ami nem igazi.
És csak annyit tudsz, hogy csak meg kell szerezned.
Amit te csinálsz, az az alvás.
És azt gondolod, hogy ébren vagy, és nem vagy az.
És a probléma az, hogy nem tudod, mit keresel.
Szóval mindent beleteszel abba, amit csinálsz.
Remélve, hogy egy nap talán nem kell üresnek érezned magad.
De ahogy öregszünk, a sok súly a válladon egyre nehezedik
Aztán visszanézel, és elkezded megbánni a dolgokat.
Csak egy életed van.
És minden alkalommal, amikor a tiédet nézed,
Úgy érzed, mindened kárba vész!
És a probléma, és az ok, amiért soha nem tudtál kitölteni egy űrt az életedben
Az, hogy soha nem voltál ébren.

Egy álomban töltöd az életed, ami elől nem tudsz elmenekülni.
Mert kómában éled az életed, sosem vagy ébren.

Ébredj, ébredj, ébredj, ébredj fel!
Ébredj, ébredj, ébredj, ébredj fel!
Ébredj, ébredj, ébredj, ébredj fel!
Ébredj, ébredj, ébredj, ébredj fel!

Reggel felébredsz.
De úgy érzed, sosem álltál fel és nem mentél dolgozni.
És úgy érzed, nincs célod.
És megpróbálsz motivált lenni, de minden, amit teszel, káoszba fordul.
Mintha nem lennél más, csak értéktelen.
És, yo, nézz körül
Sok ilyen ember, akire ránézel.
Tökéletesnek gondolod őket.
Szóval ujjal mutogatsz Istenre, és megmondod neki, hogy végezze a munkáját.
És hozza rendbe az életed, mert semmi sem működik!
És megpróbálod elrejteni, és úgy tenni, mintha semmiség lenne.
De tényleg úgy érzed, hogy minden összeomlik körülötted.
És problémát kezdett okozni, hogy bízz az emberekben.
Ami később olyan problémává vált, ami mentálisan tönkretett!
Csak egy életed van.
De minden alkalommal, amikor a tiédre nézel, úgy érzed, hogy csak hibákat látsz.
És a probléma, és az ok, amiért soha nem tudtál előrelépni az életben
Azért, mert soha nem voltál ébren!
Ébresztő

Egy álomban töltöd az életed, ami elől nem tudsz elmenekülni.
Mert kómában éled az életed, sosem vagy ébren.

Ébredj, ébredj, ébredj, ébredj fel!
Ébredj, ébredj, ébredj, ébredj fel!
Ébredj, ébredj, ébredj, ébredj fel!
Ébredj, ébredj, ébredj, ébredj fel!

Egy álomban töltöd az életed, ami elől nem tudsz elmenekülni.
Mert kómában éled az életed, sosem vagy ébren.
Blanka
Fordította: Blanka
Real music til the day we die

Ajánlott dalszövegek