';

NF - Your Grace (2010)

Your Grace

Angol dalszöveg
Yeah
Sometimes I feel like
(Feeling like I lost my mind)
I'm as close as I've ever been to You
And then the next moment
(You are not a waste of time)
It's like I'm running from You
And I'm sorry
This is not how it's supposed to be
But sometimes that's how it happens
Forgive me
Yeah

I feel lost in my mind
Just another pain in my head
I feel so broken inside
With memories I'm tryna forget
I don't feel like I used to
Matter 'a fact not even close
I don't feel right
Yet I choose to
To go to a place I don't know
Maybe I'm crazy
Maybe I'm not
But I feel like I'm outta control
And God, I need you
Right now
I never should've let you go
Now I'm just so out of control

And now I don't know who I am
This was never my plan
This ain't how it's supposed to be
I took it out of Your hands
I took a chance
But how am I supposed to see
When I'm blinded
And when I'm broken
Lookin' for a way to escape
I can't find it
But then I'm reminded of Your grace
(Whoa, whoa, yeah, yeah, yeah)
Of Your grace
(Whoa, whoa, yeah, yeah, yeah)

I thought I was fine
I guess not
If I was I wouldn't feel this way
If I was okay
And I was so perfect
Then why do I feel so ashamed
I'm no liar in my head
Screaming I don't need any help
I say I'm tryin', yet in the end
I'm only tellin' lies to myself
I say I want answers
Complaining
Yeah, I'm just looking for truth
Unless I got problems
Which I got 'em
I seem I only blame 'em on You, whoa
It's like I don't know what to do, whoa, yeah

And now I don't know who I am
This was never my plan
This ain't how it's supposed to be
I took it out of Your hands
I took a chance
But how am I supposed to see
When I'm blinded
And when I'm broken
Lookin' for a way to escape
I can't find it
But then I'm reminded of Your grace
(Whoa, whoa, yeah, yeah)
Of Your grace
(Whoa, whoa, yeah, yeah)

Lord, forgive me
I feel so cold
Livin' in the wrong
Yeah, here I go
I don't want to cry
I don't want to show all the emotion
I got froze
I don't know how say this easy
Look in the mirror but I don't see me
I don't see the things I used to know
Swore to myself
Never let You go
Here I go
Pain again
Here I go
Playin' pretend
Actin' like I'm fine
When in my mind I'm just breakin'
Lookin' for a reason
Wonder why I'm breathin'
Wonder why my momma had to die
Lord Jesus
I don't understand this
I ain't never planned it
My plan did never evolve
We feelin' trashed in
I feel like I keep falling down
Lord, please help me up
I've had enough

And now I don't know who I am
This was never my plan
This ain't how it's supposed to be
I took it out of Your hands
I took a chance
But how am I supposed to see
When I'm blinded
And when I'm broken
Lookin' for a way to escape
I can't find it
But then I'm reminded of Your grace
(Whoa, whoa, yeah, yeah)
Of Your grace
(Whoa, whoa, yeah, yeah)

A kegyelmed

Magyar dalszöveg
Igen,
Néha úgy érzem,
(Úgy érzem, elvesztettem az eszem)
Közelebb vagyok Hozzád, mint valaha,
És aztán a következő pillanatban
(Nem vagy időpocsékolás)
Olyan, mintha futnék előled.
És én sajnálom,
Ennek nem így kéne lennie.
De néha így történik.
Bocsáss meg!
Igen.

Elvesztem a gondolataimban.
Csak még egy kín a fejemben.
Annyira töröttnek érzem magam belülről
Az emlékekkel, amiket próbálok elfelejteni.
Nem úgy érzem magam, ahogy régen.
Valójában, közel sem állok ahhoz.
Nem érzem jól magam,
Mégis, azt választom, hogy
Olyan helyre megyek, amit nem ismerek.
Talán őrült vagyok.
Talán nem.
De úgy érzem, elvesztettem az irányítást.
És Istenem, szükségem van rád
Ebben a pillanatban.
Sosem kellett volna elengednem téged.
Most annyira kicsúsztam az irányításból.

És most nem tudom, ki is vagyok.
Soha nem ez volt a tervem.
Ennek nem így kéne lennie.
Kivettem a kezeidből.
Éltem a lehetőséggel.
De hogyan kéne látnom,
Amikor vak vagyok,
És amikor összetörtem?
Menekülőutat keresek.
Nem találom,
De aztán emlékeztetnek a kegyelmedre.
(Whoa, whoa, igen, igen, igen)
A kegyelmedre.
(Whoa, whoa, igen, igen, igen)

Azt hittem, jól vagyok.
Asszem, mégsem.
Ha jól lennék, nem így éreznék.
Ha rendben vagyok,
És annyira tökéletes vagyok,
Akkor miért szégyellem magam ennyire?
Nem hazudok a fejemben.
Sikoltozom, hogy nincs szükségem segítségre.
Azt mondom, hogy próbálkozom, mégis, a végén
Csak hazugságokat mondogatok magamnak.
Azt mondom, válaszokat akarok.
Panaszkodom.
Igen, én csak az igazságot keresem.
Amíg nincsenek gondjaim,
Amik amúgy vannak,
Addig úgy tűnik, csak téged okollak miattuk, whoa.
Olyan, mintha nem tudnám, mit tegyek, whoa, igen.

És most nem tudom, ki is vagyok.
Soha nem ez volt a tervem.
Ennek nem így kéne lennie.
Kivettem a kezeidből.
Éltem a lehetőséggel.
De hogyan kéne látnom,
Amikor vak vagyok,
És amikor összetörtem?
Menekülőutat keresek.
Nem találom,
De aztán emlékeztetnek a kegyelmedre.
(Whoa, whoa, igen, igen, igen)
A kegyelmedre.
(Whoa, whoa, igen, igen, igen)

Uram, bocsáss meg nekem!
Annyira fázom.
Helytelenül élek.
Igen, itt megyek.
Nem akarok sírni.
Nem akarom kimutatni az érzelmeim.
Megfagytam.
Nem tudom, hogy mondjam ezt ilyen könnyen.
Belenézek a tükörbe, de nem látom önmagam.
Nem látom a dolgokat, amiket régen ismertem.
Azt ígérem magamnak,
Hogy soha nem engedlek el.
Itt megyek.
Újra itt a fájdalom.
Színlelek.
Úgy teszek, mintha jól lennék,
Mikor a fejemben épp összetörök.
Értelmet keresek.
Azon tűnődöm, miért lélegzem,
Azon gondolkodom, miért kellett az anyukámnak meghalnia.
Uram Jézus,
Nem értem ezt az egészet.
Sosem terveztem ezt.
A tervem sosem foglalta magába azt,
Hogy elpusztítva érezzük magunkat.
Úgy érzem, csak lefelé zuhanok.
Uram, kérlek, segíts fel!
Elegem van.

És most nem tudom, ki is vagyok.
Soha nem ez volt a tervem.
Ennek nem így kéne lennie.
Kivettem a kezeidből.
Éltem a lehetőséggel.
De hogyan kéne látnom,
Amikor vak vagyok,
És amikor összetörtem?
Menekülőutat keresek.
Nem találom,
De aztán emlékeztetnek a kegyelmedre.
(Whoa, whoa, igen, igen, igen)
A kegyelmedre.
(Whoa, whoa, igen, igen, igen)
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek