';

Nick Jonas - Closer (2014)

Closer

Angol dalszöveg
All I really know is that I felt OK
When I met you in April
You were looking like me
I know you like to run girl
So go on and set the pace
The liquor never tastes good
But I don’t need to chase

Take another hit
Just fake it till you feel it
Open up and let me in
I just wanna feel you

Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment

Like the Sun in December
Or a lemonade in June
I know what you want girl
‘Cause I want it too
Have you ever noticed
That I can’t see straight
‘Cause I’m hooked on your body
Got me glued to your waist

Take another hit
Just fake it till you feel it
Open up and let me in
I just wanna feel you

Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment

Aye
Wuddup Nick?
Alright

I look good, I smell good, I fuck good too
I’m looking around like
She would, and she would, and she probably would too (yup)
I’m sittin’ on the couch like it’s my house
You a bad girl, take a time out
Matter fact, you can bring a friend
My voice sound like silk in the wind
Henny bottles on my table
The owner was a fan, so that’s already paid for
Girls lookin’ at me like I got a halo
I don’t do second dates, that’s just how the game go
Look at my life, I made that shit
Look at my car, I suede that shit
Replay that shit
She don’t fuck white boys
I’ma change that shit

Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment
Closer, Closer
Close enough to feel this moment

Közelebb

Magyar dalszöveg
Amit igazán tudok, az az, hogy jól éreztem magam
Mikor találkoztam veled Áprilisban
Rám néztél
Tudom, hogy szeretsz futni, csajszi
Hát menj és diktáld a tempót
A likőr sosem ízlik
De nem kell üldöznöm

Vegyél még egy lélegzetet
Csak tettesd, 'míg érzed
Nyisd fel és engedj be
Csak érezni akarlak még

Közelebb, közelebb
Elég közel, hogy érezzem ezt a pillanatot
Közelebb, közelebb
Elég közel, hogy érezzem ezt a pillanatot

Mint a Nap Decemberben
Vagy a limonádé Júniusban
Tudom, mit akarsz, csajszi
Mert én is azt akarom
Észrevetted már
Hogy nem látok tisztán
Mert a testedre akaszkodtam
Odaragadtam a derekadhoz

Vegyél még egy lélegzetet
Csak tettesd, 'míg érzed
Nyisd fel és engedj be
Csak érezni akarlak még

Közelebb, közelebb
Elég közel, hogy érezzem ezt a pillanatot
Közelebb, közelebb
Elég közel, hogy érezzem ezt a pillanatot
Közelebb, közelebb
Elég közel, hogy érezzem ezt a pillanatot
Közelebb, közelebb
Elég közel, hogy érezzem ezt a pillanatot

Aye
Mizu Nick?
Jól van

Jól nézek ki, jó az illatom, jól is dugok
Úgy nézek körül, mintha
Ő is, és ő is, és feltehetőleg ő is szeretne (igen)
Úgy ülök a kanapén, mintha otthon lennék
Te egy rossz kislány vagy, használd ki az időt
Tény, hozhatsz egy barátot
A hangom selymes, mint a szél
Henny-s üvegek az asztalon
A tulajdonos egy rajongó volt, így már ki volt fizetve
A lányok úgy néznek rám, mintha már köszöntem volna
Nem járok második randikra, így megy a játék
Nézd az életem, én teremtettem azt a szart
Nézz rá az autómra, én bőröztem azt a szart
Játszd újra azt a szart
Ő nem b*sz fehér fiúkkal
Meg fogom változtatni azt a szart

Közelebb, közelebb
Elég közel, hogy érezzem ezt a pillanatot
Közelebb, közelebb
Elég közel, hogy érezzem ezt a pillanatot
Közelebb, közelebb
Elég közel, hogy érezzem ezt a pillanatot
Közelebb, közelebb
Elég közel, hogy érezzem ezt a pillanatot
MakaSoul
Fordította: MakaSoul
feat. Mike Posner

Ajánlott dalszövegek