';

Nicki Minaj - No love (2014)

No love

Angol dalszöveg
[August Alsina]
Red light
You know I can't make this thing that official
Believe we had a great night but I ain't the type to tell you that I miss you shit
You don't like that I make this easy, leaving
After sexing on the floor
Baby I know you need me, like I need you
But I'm not the one you wanna love

[Hook]
So just pop a couple bands with a nigga like me
Loving ain't the same with a nigga like
You use to them but ain't no loving me
I hear what you would say and girl it's clear to see
You should just drink a couple drinks with a nigga like me
You probably go insane with a nigga like me
Let's just party till we can't, ain't no loving me
And I'm the one to blame, ain't no loving me
So don't come looking for love
(Oh, no love x9)
(Don’t come looking for love)
(Oh, no love x9)

[August Alinsa]
Shawty if you looking for somebody tryna settle down
Probably won't be around nah baby
You should hit when you tired of playing up in the house
And ain't nobody around
You need that
When you need that late night
We can both make love to the daylight
You got it girl, you got it girl
But you know I can't stay right? Uh nah babe
All I want is you so what you tryna do?

[Hook]
So just pop a couple bands with a nigga like me
Loving ain't the same with a nigga like
You use to them but ain't no loving me
I hear what you would say and girl it's clear to see
You should just drink a couple drinks with a nigga like me
You probably go insane with a nigga like me
Let's just party till we can't, ain't no loving me
And I'm the one to blame, ain't no loving me
So don't come looking for love
(Oh, no love x9)
(Don’t come looking for love)
(Oh, no love x9)

No love, no love, no love (x6)

[Bridge:]
August you know, I’m here to save you
Me and them girls, we ain’t the same boo
You know I hate it, when you leave me
Cause you love it then you leave it
But you know how bad I need it
You’re so fuckin’ conceited
Why you coming over weeded

[Nicki Minaj]
You can’t treat me like you treat them
Yes, I am the crème de la crème
Yes I am from one to ten, ten
You fronting in them streets, saying we just friends
You can’t front like this ain’t way realer
I know you hard, I know that you a killer
I know you started off a dope dealer
But let your guard down, your niggas know you feel her, feel her
So what you want, baby?
(All I want is you)
(So what you trying to do?)

[Hook]
So just pop a couple bands with a nigga like me
Loving ain't the same with a nigga like
You use to them but ain't no loving me
I hear what you would say and girl it's clear to see
You should just drink a couple drinks with a nigga like me
You probably go insane with a nigga like me
Let's just party till we can't, ain't no loving me
And I'm the one to blame, ain't no loving me
So don't come looking for love
(Oh, no love x9)
(Don’t come looking for love)
(Oh, no love x9)

Nem szerelem

Magyar dalszöveg
Piros fény
Tudod hogy nem tudom hivatalosan csinálni az ilyeneket
Hidd el hogy j éjszakánk volt, de ez nem az a fajta amikor utána azt mondom hogy hiányzol
Te nem szereted ezt, én könnyen csinálom, elhagylak
Miután a padlón szexeltünk
Édes, tudom hogy szükséged van rám, mintha szükségem lenne rád
De én nem az vagyok akit szeretnél szeretni

Tehát csak a pop, egy maréknyi banda egy niggával, mint én
A szerelem nem ugyanaz a négereknél
Kihasználod őket, de képtelen vagy nem szeretni
Hallottam amit mondani szeretnél és tisztán látom
Csak innod kéne egy pohár italt egy olyan négerrel mint én
Talán megőrülsz egy olyan négerért mint én
Bulizzunk ameddig tudunk, képtelen vagy nem szeretni
Én vagyok az egyetlen aki hibázott, képtelen vagy nem szeretni
Szóval ne gyere szerelemért

Shawty ha keresel valakit akkor próbálj megnyugodni
Valószínűleg nem lesz itt
Meg kellett volna ütnöd, amikor belefáradtál a játékokba a házban
És senki sincs itt
Erre van szükséged
Amikor erre van szükséged késő este
Mindketten tudunk szerelmesek lenni a napfényben
Megkaptad csajszi
De tudod hogy nem maradhatok ugye? Édes
Minden amit akarok az te vagy szóval mit szeretnél csinálni?

Tehát csak a pop, egy maréknyi banda egy niggával, mint én
A szerelem nem ugyanaz a négereknél
Kihasználod őket, de képtelen vagy nem szeretni
Hallottam amit mondani szeretnél és tisztán látom
Csak innod kéne egy pohár italt egy olyan négerrel mint én
Talán megőrülsz egy olyan négerért mint én
Bulizzunk ameddig tudunk, képtelen vagy nem szeretni
Én vagyok az egyetlen aki hibázott, képtelen vagy nem szeretni
Szóval ne gyere szerelemért

August,tudod hogy azért vagyok itt hogy megmentselek
Én és azok a lányok, nem vagyunk ugyanolyanok
Tudod hogy utálom amikor elhagysz
Mert szereted amit csinálunk aztán lelépsz
De tudod hogy milyen rossz amikor szükségem van rá
Olyan kibaszott öntelt vagy
Miért fejezted be a szívást?

Nem tudsz úgy bízni bennem mint bennük
Igen, én vagyok a crème de la crème
Igen, én egy vagyok a tízhez
Szemben állsz az utcánkkal, azt mondod hogy csak barátok vagyunk
Nem állatsz szemben úgy mintha ez nem lenne valóságos
Tudom hogy kemény vagy, tudom hogy egy gyilkos vagy
Tudom hogy dílerként kezdted
De tedd le a védelmed, a négereid tudják hogy érzel a csaj iránt
Szóval mit akarsz édes?

Tehát csak a pop, egy maréknyi banda egy niggával, mint én
A szerelem nem ugyanaz a négereknél
Kihasználod őket, de képtelen vagy nem szeretni
Hallottam amit mondani szeretnél és tisztán látom
Csak innod kéne egy pohár italt egy olyan négerrel mint én
Talán megőrülsz egy olyan négerért mint én
Bulizzunk ameddig tudunk, képtelen vagy nem szeretni
Én vagyok az egyetlen aki hibázott, képtelen vagy nem szeretni
Szóval ne gyere szerelemért

Túrázz a Balatonnál

lilla0125
Fordította: lilla0125

Ajánlott dalszövegek