';

Nico Santos - Play With Fire (2019)

Play With Fire

Angol dalszöveg
It's only been about a couple of days
You must have gone and put a spell on me
I can't get you out from under my veins
Singing, oh my lord, she'll be the death of me
I'm not the one to normally play the fool
So tell me brother, what's a man to do?
Half mad, half mad
Going crazy over you
Singing, oh my god
If you're the fire, I'm the fuel

Well, my mama yeh she'd always say
It's stupid to get in between a woman who knows what she wants
Well, I guess I made that mistake
I'm young and foolish or brave and she's made her way into my heart

I gotta get out
This is what you get when you fall in love
No one ever said how good it hurts
I tried once but it's once too much
You end up getting burned
I'm like the gasoline, you light the match
Ain't no one else who can burn me like that
So I cross my heart, kill my desire
This is what you get when you play with fire

Ooh...
This is what you get when you play with fire
Ooh...
This is what you get when you play with fire

I'm a pyromaniac, I ain't safe
'Cause you've got trouble written over your face
You say lover gotta have a little faith
Thinking I'd have mercy but I know you ain't a saint
And daddy used to warn me 'bout your kind
I read the book maybe a thousand times
Somewhere, somehow
Missed the warning signs 'cause I'm calling up to see if you're around tonight

Well, my mama yeh she'd always say
It's stupid to get in between a woman who knows what she wants
Well, I guess I made that mistake
I'm young and foolish or brave and she's made her way into my heart

I gotta get out
This is what you get when you fall in love
No one ever said how good it hurts
I tried once but it's once too much
You end up getting burned
I'm like the gasoline, you light the match
Ain't no one else who can burn me like that
So I cross my heart, kill my desire
This is what you get when you play with fire

Ooh...
This is what you get when you play with fire
Ooh...
This is what you get when you play with fire

Fire, fire, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Play with fire, fire oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

I gotta get out
This is what you get when you fall in love
No one ever said how good it hurts
I tried once but it's once too much
You end up getting burned
I'm like the gasoline, you light the match
Ain't no one else who can burn me like that
So I cross my heart, kill my desire
This is what you get when you play with fire

Fire, fire, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
This is what you get when you play with fire
Fire, fire, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
This is what you get when you play with fire
Fire, fire, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Play with fire, fire, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Tűzzel játszani

Magyar dalszöveg
Csak néhány nap telt el
Biztos elmentél és raktál rám egy varázst
Nem tudlak kiszedni az ereimből
Énekelve, istenem, a ő halálom lesz
Nem én vagyok az egyetlen, aki bolondot csinál magából
Szóval, mondd meg testvér, mit tegyen az ember?
Félőrült, félőrült
Őrületesen odavagyok érted
Énekelve, istenem
Te vagy a tűz, én az üzemanyag

Nos, anyám mindig azt mondta
Hülyeség egy olyan nőre hajtani, aki tudja mit akar
Nos, azt hiszem hibát vétettem
Fiatal vagyok és bolond vagy bátor és ő eljutott a szívemhez

Ki kell szállnom
Ezt kapod, ha szerelembe esel
Senki nem mondta, hogy mennyire fáj
Egyszer kipróbáltam, de egyszer elég is volt
Végül megégve végzed
Én vagyok a benzin, te gyújtod meg a gyufát
Senki sincs rajtad kívül, aki meg tud ennyire égetni
Esküszöm, megöli a vágyam
Ezt kapod, amiért a tűzzel játszol

Ooh...
Ezt kapod, amiért a tűzzel játszol
Ooh...
Ezt kapod, amiért a tűzzel játszol

Piromániás vagyok, nem vagyok biztonságban
Mivel baj van írva az arcodra
Mindig azt mondod, legyen egy kis hited
Gondolva, kegyelmet kapok, de tudom, hogy nem vagy szent
Apám mindig figyelmeztetett az olyanok miatt, mint te
Elolvasok egy könyvet körülbelül ezerszer
Valahol, valahogyan
Nem hallgatok a fiygelmeztetésre, mivel felhívlak, hogy szabad vagy-e ma este

Nos, anyám mindig azt mondta
Hülyeség egy olyan nőre hajtani, aki tudja mit akar
Nos, azt hiszem hibát vétettem
Fiatal vagyok és bolond vagy bátor és ő eljutott a szívemhez

Ki kell szállnom
Ezt kapod, ha szerelembe esel
Senki nem mondta, hogy mennyire fáj
Egyszer kipróbáltam, de egyszer elég is volt
Végül megégve végzed
Én vagyok a benzin, te gyújtod meg a gyufát
Senki sincs rajtad kívül, aki meg tud ennyire égetni
Esküszöm, megöli a vágyam
Ezt kapod, amiért a tűzzel játszol

Ooh...
Ezt kapod, amiért a tűzzel játszol
Ooh...
Ezt kapod, amiért a tűzzel játszol

Tűz, tűz, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Tűzzel játszani, tűzzel oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Ki kell szállnom
Ezt kapod, ha szerelembe esel
Senki nem mondta, hogy mennyire fáj
Egyszer kipróbáltam, de egyszer elég is volt
Végül megégve végzed
Én vagyok a benzin, te gyújtod meg a gyufát
Senki sincs rajtad kívül, aki meg tud ennyire égetni
Esküszöm, megöli a vágyam
Ezt kapod, amiért a tűzzel játszol

Tűz, tűz, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ezt kapod, amiért a tűzzel játszol
Tűz, tűz, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ezt kapod, amiért a tűzzel játszol
Tűz, tűz, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ezt kapod, amiért a tűzzel játszol
katerina
Fordította: katerina

Ajánlott dalszövegek