';

NIKI - Switchblade (2020)

Switchblade

Angol dalszöveg
[Verse 1]
This is looking like I might just wanna stay
Can't remember much about yesterday
Ground is glowing, I'm slowin' my stride with every step
(Take a good look at it, girl
Take a good look at this world, ah)
Electric rivers flow by the silhouette trees
We skinny dip and soak in all of our past dreams
And all my new friends dazzle like they're royals
(Take a good look at it, girl
Take a good look at this world, ah)

[Pre-Chorus]
What is this place?
The skies are vast and no one's a familiar face
But I'm not afraid

[Chorus]
Kinda feeling brave
The winds of change have nothin' on this switchblade faith
I'll take it to my grave
Ooh, ooh, ooh

[Verse 2]
The night is young and it's wild
I'm running free like a child
On the crown of a mountain and I could keep goin' for miles
I don't know what’s coming next
I feel a buzz in my legs
But Heaven knows that I'm quick on my feet and
Good with a blade and some old-fashioned faith in a place like this

[Pre-Chorus]
Feelin' bulletproof and far from faces I don't miss
So many brand new risks to take

[Chorus]
And I'm feeling brave
The winds of change have nothing on this switchblade faith
I'll take it to my grave
Ooh, ooh, ooh

[Outro]
Lining's silver, grass is greener, and I'm on my way
Brightest flicker, ain't no quitter, I'll be here to stay
Lining's silver, grass is greener, and I'm not afraid
'Cause I'm running with a switchblade
Lining's silver, grass is greener, and I'm on my way
Brightest flicker, ain't no quitter, I'll be here to stay
Lining's silver, grass is greener, and I'm not afraid
'Cause I'm running with a switchblade

Bicska

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
Úgy néz ki, mintha maradni szeretnék
Nem emlékszek túl sokra a tegnapból
Ragyog a föld, én pedig egyre csak haladok
(Vess egy pillantást, kislány
Nézd meg jól ezt a világot)
Elektromos folyók folynak a fák sziluettjei mellett
Megmártózunk és elmerülünk az elmúlt álmainkban
Minden új barátom elkápráztat, mintha fenségesek lennének
(Vess egy pillantást, kislány
Nézd meg jól ezt a világot)

[Pre-Chorus]
Mi ez a hely?
Az ég hatalmas, és nincs egy ismerős arc sem
De nem félek

[Chorus]
Egész bátornak érzem magam
A változás szele mit sem foghat ezen a bicska hiten
A sírba viszem

[Verse 2]
Az éjszaka fiatal és vad
Szabadon szaladok, mint egy gyerek
A hegy koronáján és tudnám még folytatni mérföldekig
Nem tudom mi jön legközelebb
Zümmögést érzek a lábamban
De az ég tudja, hogy gyorsan talpra állok
Jó vagyok egy pengével és egy régivágású hitte, egy ilyen helyen, mint ez

[Pre-Chorus]
Sérthetetlennek és távolinak érzem magam arcoktól, akik nem hiányoznak
olyan sok új kockázat vár

[Chorus]
Egész bátornak érzem magam
A változás szele mit sem foghat ezen a bicska hiten
A sírba viszem

[Outro]
Ezüst bélés, a fű zöldebb, úton vagyok
Legfényesebb szikra, nem adom fel, itt maradok
Ezüst bélés, a fű zöldebb, úton vagyok
Mert egy bicskával futok
Ezüst bélés, a fű zöldebb, úton vagyok
Legfényesebb szikra, nem adom fel, itt maradok
Ezüst bélés, a fű zöldebb, úton vagyok
Mert egy bicskával futok
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek