';

Nina Nesbitt - The Apple Tree (2014)

The Apple Tree

Angol dalszöveg
Once, once upon a time
Thought that you'd be mine
But then you let your colors shine
I wanted to believe
That you were right for me
Well how could I be so naive

Now we're broken
Forget me not
I'm falling down and I can't stop

Let's go down to the apple tree
Naive as Adam and Eve
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Let's go down to the apple tree
Fighting against gravity
Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Falling too deep
So can you catch me?

Twice, twice I caught you out
My head was in the clouds
But I woke up and came around
To see, you play stupid games
Temptation in your way
Cause I went so fast from love to hate

Now I'm broken
Was this your plan
I'm falling down and I don't understand

Let's go down to the apple tree
As naive as Adam and Eve
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Let's go down to the apple tree
Fighting against gravity
Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Falling too deep
So can you catch me?

You keep playing, you keep playing
I keep praying, I keep praying
That we could have been us
You keep playing, you keep playing
I keep saying, I keep saying
That it should have been us

So let's go down to the apple tree
As naive as Adam and Eve
Oh oh oh oh, oh oh oh
Let's go down to the apple tree
Fighting against gravity
Oh oh oh oh, oh oh oh

Falling too deep, can you catch me?
Falling too deep, mmm, can you catch me?
Falling too deep, can you catch me? Can you catch me?
Falling too deep

Az almafa

Magyar dalszöveg
Egyszer,egyszer volt hol nem volt
Azt gondoltam az enyém lehetsz
De amikor hagytad,hogy a színed világítson
Elakartam hinni
Hogy te jó voltál nekem
Hogy lehettem ilyen naiv

Most szakítottunk
Nem feledtél engem
Csak zuhanok és nem tudok megállni

Menjünk az almafa alá
Naivan,mint Ádám és Éva
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Menjünk az almafa alá
Harcoljunk a gravitációval
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh

Nagyon mélyre zuhanok
Nos eltudsz kapni?

Kétszer,kétszer elkaptalak
A fejem a felhők között volt
De felébredtem és eljöttem
Hogy lássam,a hülye játékaidat játszod
A kísértésed vonz engem
Mert túl gyorsan jutottam szeretetből gyűlöletre

Most összetörtem
Ez volt a terved vajon
Esek lefelé és nem értem

Menjünk az almafa alá
Naivan,mint Ádám és Éva
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Menjünk az almafa alá
Harcoljunk a gravitációval
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh

Nagyon mélyre zuhanok
Nos eltudsz kapni?

Még mindig játszol,még mindig játszol
Én még mindig imádkozom,még mindig imádkozom
Hogy azok legyünk,akik voltunk
Még mindig játszol,még mindig játszol
Még mindig azt mondom,még mindig azt mondom
Több lehetett volna köztünk

Menjünk az almafa alá
Naivan,mint Ádám és Éva
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Menjünk az almafa alá
Harcoljunk a gravitációval
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh

Menjünk az almafa alá
Naivan,mint Ádám és Éva
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Menjünk az almafa alá
Harcoljunk a gravitációval
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh

Nagyon mélyre zuhanok,eltudsz kapni?
Nagyon mélyre zuhanok,mmm,eltudsz kapni?
Nagyon mélyre zuhanok,eltudsz kapni,eltudsz kapn?
Nagyon mélyre zuhanok
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek