';

Nina Simone - Feeling good (1965)

Feeling good

Angol dalszöveg
Birds flying high you know how I feel
Sun in the sky you know how I feel
Breeze driftin' on by you know how I feel

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

Fish in the sea you know how I feel
River running free you know how I feel
Blossom on the tree you know how I feel

Dragonfly out in the sun you know what I mean, don't you know
Butterflies all havin' fun you know what I mean
Sleep in peace when day is done
That's what I mean

And this old world is a new world
And a bold world
For me

Stars when you shine you know how I feel
Scent of the pine you know how I feel
Oh freedom is mine
And I know how I feel

Jól érzem magam

Magyar dalszöveg
Madarak, akik magasan repültök, tudjátok hogy érzek
Nap az égen, tudod hogy érzek
Suhanó szellő, tudod hogy érzek

Ez egy új hajnal
Ez egy új nap
Ez egy új élet
Nekem
És én jól érzem magam

Halak a tengerben, tudjátok hogy értem, ugye?
Lepkék, akik játszotok, tudjátok hogy értem
Békében aludni, mikor vége a napnak
Így értem

És ez a régi világ egy új világ
És egy vakmerő világ
Nekem

Csillagok mikor ragyogtok, tudjátok hogy érzek
Fenyő illata, tudod hogy érzek
Oh a szabadság az enyém
És tudom, hogy hogy érzek.
DomXX
Fordította: DomXX

Ajánlott dalszövegek