Niykke Heaton - bad intentions (2014)

bad intentions

Angol dalszöveg
This is the face I wear treading the riptide
Abysmal oceans where good girls go to die
I wanna love somebody
Wanna feel their love on me
But after everything I still believe in true love
Not being able to find it
Damn it tears me up
And I know it's my fault
I know it's my fault
Let's take a trip, ten thousand miles above the clouds
We can stay up here until we figure it out
I don't wanna go home
Don't wanna be alone

I've got some damn bad intentions
I've got some damn bad intentions
I got some secrets forgot to mention
Haven't learned my lesson
I've got some damn bad intentions
I see the world in 25 dimensions
I've seen evil reign over perfection
Blood heat over tension
And Iknow...

You say you love the way the storms blow
But when it comes you close your window
You hate the fighting in the world
So you bring the battle home and fight until it's yours
Right until I'm gone
And there's holes on the walls
Written in the sand
Deception on my lips and there's blood on your hands
And I'm tired of keepin' lies
You can see it in my eyes
I don't wanna die

I've just got some damn bad intentions
I've got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven't learned my lesson
I've got some damn bad intentions
I've got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven't learned my lesson

I know we've made a graveyard of this all
I know I don't feel too sober now
I wanna lie awake with your black soul
Count your fears if you let me

Rossz szándékok

Magyar dalszöveg
Ezt az arcot hordom, amikor szétválasztom a dagályt
Drog óceánok, amiben jó lányok halnak meg
Szeretni akarok valakit
Érezni akarom a szeretetüket rajtam
De minden után, még mindig hiszek az igaz szerelemben
Nem tudom megtalálni
Szétszakít
És tudom, hogy az én hibám
Kiránduljunk, 10 000 mérfölddel a felhők felett
Ott maradhatunk, amíg ki nem találjuk
Nem akarok hazamenni
Nem akarok egyedül lenni

Kibaszottul rossz szándékaim vannak
Kibaszottul rossz szándékaim vannak
Vannak titkaim, amiket elfelejtettem megemlíteni
Nem tanultam meg a leckém
Kibaszottul rossz szándékaim vannak
25 dimenzóban látom a világot
Láttam a gonoszt a tökéletessel egyesülni
Forró vér feszültség felett
És tudom

Azt mondod, szereted a vihart
De amikor eljön, becssukod az ablakod
Utálod a verekedést a világban
Szóval hazahozod a csatát, és addig küzdesz, amíg a tiéd lesz
Amíg le nem lépek
És lyukak vannak a falban
A homokba írva
Megtévesztés az ajkaimon és vér a kezeiden
És elegem van a titoktartásból
Láthatod a szemeimben
Nem akarok meghalni

Kibaszottul rossz szándékaim vannak
Kibaszottul rossz szándékaim vannak
Vannak titkaim, amiket elfelejtettem megemlíteni
Nem tanultam meg a leckém
Kibaszottul rossz szándékaim vannak
25 dimenzóban látom a világot
Láttam a gonoszt a tökéletessel egyesülni
Forró vér feszültség felett
És tudom

Tudom, hogy mindebből temetőt csináltunk
Tudom, nem érzem józannak magamat
Ébren akarok feküdni a fekete lelkeddel
Megszámolni a félelmeidet, ha hagyod
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek