Noah Kahan - She Calls Me Back (2022)

She Calls Me Back

Angol dalszöveg
Oh, there was heaven in your eyes
I was not baptized
Everything's alright when
She calls me back, she calls me back
Lost for a long time
Two parallel lines
Everything’s alright when
She calls me back, she calls me back (Yeah)

Look at me and don't you lie
I could be your sacrifice
But don't you hold your head up high
For bullshit, I do not have time
I could be an old tattoo
To remind me when I get bad news
That I do not exist to die
But live to die while saving you

Does it bite at your edges?
Do you lie awake restless?
Why am I so obsessive?
Hanging on to every sentence
This town’s the same as you left it
Your page was blank, but I read it
I still dial 822-993-167

Oh, there was heaven in your eyes
I was not baptized
Everything's alright when
She calls me back, she calls me back
Lost for a long time
Two parallel lines
Everything's alright when
She calls me back, she calls me back

The radio is taunting me
Every song a minor key
And I don't get much sleep most nights
I'm seeing you in every dream
If only I could wake you up
If only I could fall asleep
I'll love you when the oceans dry
I'll love you when the rivers freeze

Does it bite at your edges?
Do you lie awake restless?
Why am I so obsessive?
Hanging on to every sentence
This town's the same as you left it
Your page is blank, but I read it
I still dial 822-993-167

Oh, there was heaven in your eyes
I was not baptized
Everything’s alright when
She calls me back, she calls me back
Lost for a long time
Two parallel lines
Everything’s alright when
She calls me back, she calls me back

When she calls me back

All the pain I should have saved
Oh, I was too afraid of
Living life in your footsteps
In your heart or in your head
Oh, I was too afraid of
Living life in your footsteps
Living life in your footsteps
Living life in your footsteps

Still she calls me back
Still she calls me

Visszahív

Magyar dalszöveg
A szemeidben láttam a Mennyországot
De én nem voltam megkeresztelve
Minden rendben van amikor
Visszahív, visszahív
Rég elveszett
Párhuzamos vonalak
Minden rendben van amikor
Visszahív, visszahív (Igen)

Nézz rám, és ne hazudj
Lehetnék az amit feláldozol
De ne hordd fenn az orrod
Nincs időm hülyeségre
Lehetnék egy régi tetoválás
Ami emlékeztet amikor rossz hírt kapok,
Hogy nem azért létezek hogy meghaljak
De élek, hogy beleheljak amikor megmentelek

Felemészt belülről?
Szoktál éjszakánként nyugtalanul feküdni?
Miért vagyok ennyire megszállott?
Belekapaszkodok minden mondatba
Épp olyan a város mint amikor elmentél
Üres volt a lapod, de én elolvastam
Azért még mindig szoktam a 822-993-167-et hívni

A szemeidben láttam a Mennyországot
De én nem voltam megkeresztelve
Minden rendben van amikor
Visszahív, visszahív
Rég elveszett
Párhuzamos vonalak
Minden rendben van amikor
Visszahív, visszahív (Igen)

Csúfot űz belőlem a rádió
Az összes dal szomorú
Legtöbbször nem tudok sokat aludni
Minden álmomban téged látlak
Ha csak fel tudnálak ébreszteni
Ha csak el tudnék aludni
Szeretni foglak amikor kiszáradnak az óceánok
Szeretni foglak amikor megfagynak a folyók

Felemészt belülről?
Szoktál éjszakánként nyugtalanul feküdni?
Miért vagyok ennyire megszállott?
Belekapaszkodok minden mondatba
Épp olyan a város ahogy itt hagytad
Üres volt a lapod, de én elolvastam
Azért még mindig szoktam a 822-993-167-et hívni

A szemeidben láttam a Mennyországot
De én nem voltam megkeresztelve
Minden rendben van amikor
Visszahív, visszahív
Rég elveszett
Párhuzamos vonalak
Minden rendben van amikor
Visszahív, visszahív

Amikor visszahív

A sok felesleges fájdalom
Ó, túlságosan is féltem
A lábnyomaidban élni
A szívedben, vagy a fejedben
Ó, túlságosan is féltem
A lábnyomaidban élni
A lábnyomaidban élni
A lábnyomaidban élni

Azért még mindig visszahív
Azért még mindig hív
ancs
Fordította: ancs

Ajánlott dalszövegek