';

Nothing more - Go to war (2014)

Go to war

Angol dalszöveg
[Verse 1]
I don't know what you had in mind
But here we stand on opposing sides
Let's go to war
Let's go to war
We arm ourselves with the wrongs we've done
Name them off one by one
Let's go to war
Let's go to war

Everything you say
Everything you do
You push it in and you cut me down
And you cut me down
(War, war, war)

[Chorus]
Screaming at the ones we love
Like we forgot who we can trust
Screaming at the top of our lungs
On the grounds where we feel safe
Do we feel safe?
Do we feel safe?

[Verse 2]
Hush, my baby, make no sound
Maybe we can wait each other out
It's a cold war
Let's go to war

With every settled score
I thought that fighting with meant fighting for
But you turned it around
But you turned it around
(War, war, war)

[Chorus]
Screaming at the ones we love
Like we forgot who we can trust
Screaming at the top of our lungs
On the grounds where we feel safe
Screaming at the ones we love
Like we forgot who we can trust
Screaming at the top of our lungs
On the grounds where we feel safe
Do we feel safe?
Do we feel safe?
Do we feel safe?

[Bridge]
Do we censor or do we flow?
Are we drunk on the chemicals?
Every feeling in my bones tells me to lash out
And tell you to fuck off
You've got my heart and I've got your soul
But are we better off alone?
With every battle, we lose a little more
Remember everything that we'd die for
You are everything that I die for

[Chorus]
Screaming at the ones we love
Like we forgot who we can trust
Screaming at the top of our lungs
On the grounds where we feel safe
Screaming at the ones we love
Like we forgot who we can trust
Screaming at the top of our lungs
On the grounds where we feel safe
Do we feel safe?
Do we feel safe?
Do we feel safe?
Do we feel safe?
Do we feel safe?
Do we feel safe?
Do we feel safe?
Do we feel safe?
Do we feel safe?

Menj háborúba

Magyar dalszöveg
[Vers 1]
Nem tudom, mire gondoltál
De itt állunk a szemben álló oldalakon
Menjünk a háborúba
Menjünk a háborúba
Kényszerítjük magunkat az általunk végzett tévedésekkel
Nevezd el őket egyenként
Menjünk a háborúba
Menjünk a háborúba

Minden, amit mondasz
Minden, amit csinálsz
Te nyomod be, és vágsz le
És vágsz le
(Háború, háború, háború)

[Énekkar]
Kiabálva azokkal, akiket szeretünk
Mint ahogy elfelejtettük, kiben bízhatunk
Teljes tüdőből kiáltani
A talajon, ahol biztonságban érezzük magunkat
Biztonságban érezzük magunkat?
Biztonságban érezzük magunkat?

[Vers 2]
Csitt, a babám, nem ad ki hangot
Talán megvárhatjuk egymást
Ez egy hidegháború
Menjünk a háborúba

Minden elszámolt pontszámmal
Azt hittem, hogy a harc a szándékos volt
De megfordítottad
De megfordítottad
(Háború, háború, háború)


[Énekkar]
Kiabálva azokkal, akiket szeretünk
Mint ahogy elfelejtettük, kiben bízhatunk
Teljes tüdőből kiáltani
A talajon, ahol biztonságban érezzük magunkat
Kiabálva azokkal, akiket szeretünk
Mint ahogy elfelejtettük, kiben bízhatunk
Teljes tüdőből kiáltani
A talajon, ahol biztonságban érezzük magunkat
Biztonságban érezzük magunkat?
Biztonságban érezzük magunkat?
Biztonságban érezzük magunkat?

[Bridge]
Cenzúrázunk vagy áramolunk?
Vegyianyagoktól vagyunk részegek?
Minden érzés a csontomban azt mondja, lazíts ki
És mondd neki Baszd meg
Neked megvan a szívem, és nekem megvan a lelked
De jobbak vagyunk egyedül?
Minden csata után elveszítünk egy kicsit
Emlékezz mindenre, amiért meghalunk
Te vagy minden, amiért meghalok

[Énekkar]
Kiabálva azokkal, akiket szeretünk
Mint ahogy elfelejtettük, kiben bízhatunk
Teljes tüdőből kiáltani
A talajon, ahol biztonságban érezzük magunkat
Kiabálva azokkal, akiket szeretünk
Mint ahogy elfelejtettük, kiben bízhatunk
Teljes tüdőből kiáltani
Biztonságban érezzük magunkat?
Biztonságban érezzük magunkat?
Biztonságban érezzük magunkat?
Biztonságban érezzük magunkat?
Biztonságban érezzük magunkat?
Biztonságban érezzük magunkat?
Biztonságban érezzük magunkat?
Biztonságban érezzük magunkat?
Biztonságban érezzük magunkat?
gabikaa38
Fordította: gabikaa38

Ajánlott dalszövegek