';

nothing, nowhere - changer (2018)

changer

Angol dalszöveg
[Verse 1]
I been thinking of my problems
Living on rock bottom
This pressure be piling up
But I'm feeling like "why bother"
Reflecting on all the days
Growing up, there was no drama
Telling me "move on"
But honestly I don't wanna
Are you happy now?
Got a couple dollars in your pocket
Go and stack it up
Pretending to mitigate all your problems, motherfucker
I just miss the days on the playground
Seems like everybody that I loved went away now

[Pre-Chorus]
Like why does the time fly?
How come as I grow I keep feeling less alive?
How come all I see is the past when I shut my eyes?
Man, I thought it would last, but it passed me by
Tell me why does the time fly?
How come every song I write I say I wanna die?
How come all I see is your face when I look to the sky?
Man, I thought it would last, but it passed me by
'Cause

[Chorus]
And I can't, can't go back
'Cause things change
I can't change that
And I can't, can't go back
'Cause things change
I can't change that

[Verse 2]
Every time I take a trip back home
I see the faces of the ones I used to hold so close
Looking nothing like they did in those old photos
Birds out, beer gut, that's the way life goes
I always tried to get them out of the rut
But it seems like all they wanted was to get fucked up
I could lead you to the water, but I can't make you drink
I can give my two cents, but I can't make you think

[Pre-Chorus]
Like why does the time fly?
How come as I grow I keep feeling less alive?
How come all I see is the past when I shut my eyes?
Man, I thought it would last, but it passed me by
Tell me why does the time fly?
How come every song I write I say I wanna die?
How come all I see is your face when I look to the sky?
Man, I thought it would last, but it passed me by
'Cause

[Chorus]
And I can't, can't go back
'Cause things change
I can't change that
And I can't, can't go back
'Cause things change
I can't change that

változtató

Magyar dalszöveg
[Verze I]
A problémáimon gondolkoztam
A legmélyebb szinten élek
Ez a nyomás felhalmozódik
De úgy érzem "miért foglalkozzak vele?"
Elmélkedek az összes napon
Régen nem volt semmi dráma
Mondták hogy "lépj túl"
De őszintén, nem akarok
Örülsz mostmár?
Van egy tucat dollár a zsebedben
Menj és halmozd fel
Megjátszod hogy enyhítette minden problémád faszszopó
Csak hiányoznak a napok a játszótéren
Úgy néz ki mindenki akit szerettem elment most már

[Elő-Kórus]
Mármint miért repül az idő?
Miért van hogy ahogy öregszek kevésbé érzem hogy élek?
Miért van hogy csak a múltat látom mikor lehunyom a szemem?
Ember, azt hittem ki fog tartani, de elment mellettem
Mondd meg, miért repül az idő?
Miért van hogy minden zenémben azt mondom, hogy meg akarok halni?
Miért van hogy csak a te arcod látom mikor az eget bámulom?
Ember, azt hittem ki fog tartani, de elment mellettem
Mert

[Kórus]
És nem tudok, nem mehetek vissza
Mert a dolgok változnak
Ezen nem tudok változtatni
És nem tudok, nem mehetek vissza
Mert a dolgok változnak
Ezen nem tudok változtatni

[Verze II]
Mindig mikor hazautazok
Látom azoknak az arcát akiket régen közel tartottam magamhoz
Egyik sem néz ki úgy ahogy a régi fotókon
Terhesek, sörhasuk van, így megy az élet
Mindig próbáltam őket kihozni a nyomorból
De úgy látszik mindig csak be akartak baszni
El tudlak vezetni a vízhez, de nem tudlak rávenni, hogy igyál
Odaadhatom két centem, de nem tudlak rávenni, hogy gondolkozz

[Elő-Kórus]
Mármint miért repül az idő?
Miért van hogy ahogy öregszek kevésbé érzem hogy élek?
Miért van hogy csak a múltat látom mikor lehunyom a szemem?
Ember, azt hittem ki fog tartani, de elment mellettem
Mondd meg, miért repül az idő?
Miért van hogy minden zenémben azt mondom, hogy meg akarok halni?
Miért van hogy csak a te arcod látom mikor az eget bámulom?
Ember, azt hittem ki fog tartani, de elment mellettem
Mert

[Kórus]
És nem tudok, nem mehetek vissza
Mert a dolgok változnak
Ezen nem tudok változtatni
És nem tudok, nem mehetek vissza
Mert a dolgok változnak
Ezen nem tudok változtatni
Fruzsl
Fordította: Fruzsl
A "changer" a tizedik azaz utolsó előtti zeneszám nothing, nowhere második studió albumán, a ruiner-en.

Ajánlott dalszövegek