';

Oasis - Up in the Sky (1994)

Up in the Sky

Angol dalszöveg
Hey, you! Up in the sky
Learning to fly, tell me how high
Do you think you'd go
Before you start falling?
Hey you! Up in the tree
You wanna be me, well, that couldn't be
'Cause the people here
They don't hear you calling

How does it feel
When you're inside me?

Hey you! wearing the crown
Making no sound, I've heard you feel down
Well, that's just too bad
Welcome to my world
Hey you! Stealing the light
I heard that the shine's gone out of your life
Well, that's just too bad
Welcome to my world

How does it feel
When you're inside me?

You'll need assistance with the things that you
Have never ever seen
It's just a case of never breathing out
Before you've breathed it in
How does it feel
When you're inside?
I can feel you
Can you feel me?

Hey you! Up in the sky
Learning to fly, tell me how high
Do you think you'll go
Before you start falling?
Hey you! Up in a tree
You wanna be me, well, that couldn't be
Cause the people here
They don't hear you calling

How does it feel
When you're inside me?

You'll need assistance with the things that you
Have never ever seen
It's just a case of never breathing out
Before you've breathed it in
How does it feel
When you're inside?

Fent az égben

Magyar dalszöveg
Hé te! Fent az égben
Aki repülni tanul, mondd milyen magasra
Tudnál szerinted menni
Mielőtt elkezdenél zuhanni?
Hé te! Fent a fán
A helyemben akarsz lenni, hát, ez nem lehet
Mert az emberek itt
Nem hallják amit mondasz

Milyen érzés
Amikor bennem vagy?

Hé te! Akin a korona van
Egy hangot sem adsz ki, hallottam szomorú vagy
Hát, az elég rossz
Üdv a világomban
Hé te! Aki ellopja a fényt
Hallottam, hogy a ragyogás eltűnt az életedből
Hát, az elég rossz
Üdv a világomban

Milyen érzés
Amikor bennem vagy?

Segítség kell majd neked a dolgokkal,
Amiket soha nem láttál
Egyszerűen csak sosem tudod kifújni a levegőt
Ha előtte nem szívod be
Milyen érzés
Amikor bennem vagy?
Én érezlek téged
Te érzel engem?

Hé te! Fent az égben
Aki repülni tanul, mondd milyen magasra
Tudnál szerinted menni
Mielőtt elkezdenél zuhanni?
Hé te! Fent a fán
A helyemben akarsz lenni, hát, ez nem lehet
Mert az emberek itt
Nem hallják amit mondasz

Milyen érzés
Amikor bennem vagy?

Segítség kell majd neked a dolgokkal,
Amiket soha nem láttál
Egyszerűen csak sosem tudod kifújni a levegőt
Ha előtte nem szívod be
Milyen érzés
Amikor bennem vagy?
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek