';

Of Monsters and Men - I Of The Storm (2015)

I Of The Storm

Angol dalszöveg
"I Of The Storm"

If I could face them
If I could make amends
With all my shadows
I'd bow my head
And welcome them
But I feel it burning
Like when the winter wind
Stops my breathing

Are you really going to love me
When I'm gone
I fear you won't
I fear you don't

And it echoes when I breathe
Until all you'll see
Is my ghost
Empty vessel, crooked teeth
Wish you could see
And they call me under
And I'm shaking like a leaf
And they call me under
And I wither underneath
In this storm

I am a stranger
I am an alien
Inside a structure
Are you really going to love me
When I'm gone
With all my thoughts
And all my faults
I feel it biting
I feel it break my skin
So uninviting

Are you really going to need me
When I'm gone
I fear you won't
I fear you don't

And it echoes when I breathe
Until all you see is my ghost
Empty vessel, crooked teeth
Wish you could see
And they call me under
And I'm shaking like a leaf
And they call me under
And I wither underneath
In this storm

I feel it
And they call me under
And I'm shaking like a leaf
And they call me underneath
To this storm

A bennem dúló vihar

Magyar dalszöveg
" A bennem dúló vihar"

Ha szembe tudnák nézni velük
Ha jóvá tudnám tenni öket
Minden árnyékomat
Nem hajtok fejet
És üdvözlöm őket
De úgy érzem égetnek
Mint amikor a jeges szél
Megakasztja a lélegzetem

Akkor fogsz igazán szeretni engem
Amikor már nem leszek
Attól tartok hogy nem
Félek, hogy nem

És ez visszhangzik amikor lélegzem
Mialatt mindaz amit látsz
Az az én szellemem
Kiürült erek, kampós fogak
Szeretném ha látnád
És hívnak a mélybe
És reszketek mint a nyárfalevél
És hívnak a mélybe
És elsorvadok odalent
Ebben a viharban

Idegen vagyok
Egy szörnyszülött vagyok
a rendszerben
Akkor fogsz igazán szeretni engem
Amikor már nem leszek
Az összes gondolatom
És minden hibám
Úgy érzem szétmarnak
Úgy érzem feltépik a bőröm
Olyan gusztustalan

Akkor lesz igazán szükséged rám
Amikor már nem leszek
Attól tartok hogy nem
Félek, hogy nem

És ez visszhangzik amikor lélegzem
Mialatt mindaz amit látsz
Az az én szellemem
Kiürült erek, kampós fogak
Szeretném ha látnád
És hívnak a mélybe
És reszketek mint a nyárfalevél
És hívnak a mélybe
És elsorvadok odalent
Ebben a viharban

Érzem őket
És hívnak a mélybe
És reszketek mint a nyárfalevél
És hívnak a mélységbe
Ehhez a viharhoz
KDANI
Fordította: KDANI

Ajánlott dalszövegek