Olivia Holt - Phoenix (2016)

Phoenix

Angol dalszöveg
Why you hanging in the background?
Like a painting that's been turned round
Come on, come on
Come on, come on
Why you humming with your mouth shut?
It's like Aretha singing backup
Come on, come on
You know the words, go write your song

Make it loud
It's your time now
Can you feel it now?

You got the heart of a phoenix
So let them see you rise
Let them know that you mean it
Let them see you rise

You feel it burn when you're knocked down
But let the fire be you crown
Come on, come on
Come on, come on
So go and claim your kingdom
Then slay all your demons
Come on, come on
I know you know where you belong

Don't look now
But you're off the ground
Can you feel it now?

You got the heart of a phoenix
So let them see you rise
Let them know that you mean it
Let them see you rise

Let's see you show how high you can go
Flying right past the ones who said no
Let's give them all one hell of a show

You got the heart of a phoenix
So let them see you rise

You got the heart, you got the heart
You got the heart, you got the heart

You got the heart of a phoenix
So let them see you rise
You got the heart of a phoenix
So let them see you rise
Let them know that you mean it
Let them see you rise

Főnix

Magyar dalszöveg
Miért kuporogsz a háttérben?
Mint egy megfordított festmény
Gyerünk, gyerünk
Gyerünk, gyerünk
Miért hümmögsz?
Olyan, mintha Aretha visszafogná magát
Gyerünk, gyerünk
Tudod a szavakat, írd meg a dalod

Legyen hangos
Ez a te időd
Érzed már?

Megkaptad a főnix szívét
Mutasd meg nekik, ahogy felemelkedsz
Tudasd velük, hogy komolyan gondolod
Mutasd meg, ahogy felemelkedsz

Érzed hogy éget, mikor a padlóra kerülsz
De hagyd, hogy a tűz legyen a koronád
Gyerünk, gyerünk
Gyerünk, gyerünk
Hajrá, szerezd meg a királyságod
Öld meg az összes démont
Gyerünk, gyerünk
Tudom, hogy tudod hova tartozol

Most ne nézd
De a föld felett vagy
Érzed már?

Megkaptad a főnix szívét
Mutasd meg nekik, ahogy felemelkedsz
Tudasd velük, hogy komolyan gondolod
Mutasd meg, ahogy felemelkedsz

Mutasd meg, milyen magasra szállsz
Repülj át azokon, kik nemet mondanak
Adj nekik egy pokoli jó műsort

Megkaptad a főnix szívét
Mutasd meg nekik, ahogy felemelkedsz

Megkaptad a szívét, megkaptad a szívét
Megkaptad a szívét, megkaptad a szívét

Megkaptad a főnix szívét
Mutasd meg nekik, ahogy felemelkedsz
Megkaptad a főnix szívét
Mutasd meg nekik, ahogy felemelkedsz
Tudasd velük, hogy komolyan gondolod
Mutasd meg, ahogy felemelkedsz
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek