';

Olly Murs - Beautiful to Me (2014)

Beautiful to Me

Angol dalszöveg
She ties her hair up tight
Puts her armor on when she steps outside
She lives in black and white
And the colour's gone but it's in her eyes

Time and time again we're going back to the start
And I try and try again to bring some light to the dark
You know every day's a battle and it tears her apart
And I don't know why

And I'm picking up the pieces when they fall to her feet
She's been fighting off her demons so she'll never be free
She's been hiding in the shadows yeah it's hard to believe
And I don't know why

Love, don't ever change the way you are
You light the sky just like a star
I don't care what you see
You're beautiful to me
Oh

She, she never gets it right
And it feels like rain on a perfect night
And I, I'd be a hand to hold
You can push me hard, but I won't let go

Time and time again we're going back to the start
And I try and try again to bring some light to the dark
You know every day's a battle and it tears her apart
But, don't you cry,

My love don't ever change the way you are
You light the sky just like a star
I don't care what you see
You're beautiful to me

Love, open your heart and let it go
You're so amazing, don't you know?
I don't care what you see
You're beautiful to me
Oh

The light breaks through your hair and
They all stop and stare and
I'd go anywhere
Oh, why can't you just see that?
I'm crazy about you
I can't live without you
You don't see it,
But you're beautiful to me

Love, don't ever change the way you are
You light the sky just like a star
I don't care what you see
You're beautiful
Oh

Love, don't ever change the way you are
You light the sky just like a star
I don't care what you see
You're beautiful to me
Come on

Love, open your heart and let it go,
You're so amazing, don't you know?
I don't care what you see
You're beautiful to me
You're beautiful to me

Gyönyörű számomra

Magyar dalszöveg
Felfogja a haját
Mikor kilép a világba páncéllal védi magát
Fekete-fehérben éli világát
A színek kifakultak,
de a szemében még ott vannak

Újra és újra visszatérünk az elejére
És próbálok egy kis fényt hozni a sötétségbe
Tudod mindennap egy csata és ez darabokra szedi őt
És nem tudom miért

És én összeszedem a darabjait mikor a lábai elé esnek
Folyton a démonjaival küzd, így sosem szabadul meg
Az árnyékokban rejtőzködik, igen nehéz elhinni
És nem tudom miért

Szerelmem, sose változz meg
Csillagként ragyogod be az eget
És nem érdekel te mit látsz
Számomra gyönyörű vagy

Sosem érzi jónak
És ez olyan mint az eső egy tökéletes estén
És én vagyok a kéz amibe kapaszkodhat
Ellökhetsz magadtól, de nem engedlek el

Újra és újra visszatérünk az elejére
És próbálok egy kis fényt hozni a sötétségbe
Tudod mindennap egy csata és ez darabokra szedi őt
És nem tudom miért

Szerelmem, sose változz meg
Csillagként ragyogod be az eget
És nem érdekel te mit látsz
Számomra gyönyörű vagy

Szerelmem, tárd ki a szíved és engedd el
Elképesztő vagy, hát nem tudod?
Nem érdekel te mit látsz
Számomra gyönyörű vagy

A fények keresztül hatolnak a hajadon
Mind megáll és csak bámul egy percig
Bárhová elmennék
Oh, hát miért nem veszed észre?
Én megőrülök érted
Nem élhetek nélküled
Te nem látod
De számomra gyönyörű vagy

Szerelmem, sose változz meg
Csillagként ragyogod be az eget
És nem érdekel te mit látsz
Számomra gyönyörű vagy

Szerelmem, tárd ki a szíved és engedd el
Elképesztő vagy, hát nem tudod?
Nem érdekel te mit látsz
Számomra gyönyörű vagy
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek