';

Olly Murs - If I Stay (2016)

If I Stay

Angol dalszöveg
There's too much light in this room
But soon the moon will be gone from view
There's too much fight til we bruise
One step from saying goodbye to you

Maybe it's my heart that's holding out, holding out
I know that the spark is blowing out, blowing out
Maybe it's the darkness all around
Tore this love apart what happens now?

If I stay will you hold me again?
If I stay to forgive and forget
If I lay my defenses down on the floor
If we come to our senses and love like before
Will you say, will you say that it's not too late?
If I stay

My bags are packed in a row
Don't think I'm ready to let you go now
This hurts me more than you know
The sound of silence before the showdown

Maybe it's my heart that's holding out, holding out
I know that the spark is blowing out, blowing out
Maybe its the darkness all around, all around
Tear this love apart I'll stand my ground

If I stay will you hold me again?
If I stay to forgive and forget
If I lay my defenses down on the floor
If we come to our senses and love like before
Will you say, will you say that it's not too late?

If I stay right here and hold you forever
A thousand years for worse or for better
We can't stop now we'll make it together some way
If I stay

Ooh if I stay
If I stay will you hold me again?
If I stay to forgive and forget
If I lay my defenses down on the floor
If we come to our senses and love like before
Will you say will you say that it's not too late?
If I stay

Ha maradnék

Magyar dalszöveg
Túl sok fény van ebben az szobában
De a hold hamarosan eltűnik a látóhatárról
Olyan sok a harc a zúzódások előtt
Egy lépéssel attól, hogy búcsút mondjak neked

Talán a szívem az ami még mindig kitart, kitart
Tudom, hogy a szikra kialszik, kialszik
Lehet, hogy ez a sötétség mindenhol
Ami széttépi ezt a szerelmet, mi történik most?

Ha maradnék, átölelnél úgy mint régen?
Ha maradnék megbocsájtani és felejteni
Ha leengedem a védelmem a földre
Ha észbe kapnánk és úgy szeretnénk mint ezelőtt
Mondanád, mondanád, hogy ez még nem túl késő?
Ha maradnék

A táskáim sorba bepakolva
Nem hiszem, hogy kész vagyok elengedni téged
Ez jobban fáj, mint ahogy hiszed
A vihar előtti csend

Talán a szívem az ami még mindig kitart, kitart
Tudom, hogy a szikra kialszik, kialszik
Lehet, hogy ez a sötétség mindenhol, mindenhol
Tépd szét ezt a szerelmet, állom a sarat

Ha maradnék, átölelnél úgy mint régen?
Ha maradnék megbocsájtani és felejteni
Ha leengedem a védelmem a földre
Ha észbe kapnánk és úgy szeretnénk mint ezelőtt
Mondanád, mondanád, hogy ez még nem túl késő?

Ha itt maradnék és örökre a karjaimba zárnálak?
Ezer évig rosszabb vagy jobb
Most nem állhatunk meg, valahogy együtt megoldjuk
Ha maradnék

Ooh, ha maradnék
Ha maradnék, átölelnél úgy mint régen?
Ha maradnék megbocsájtani és felejteni
Ha leengedem a védelmem a földre
Ha észbe kapnánk és úgy szeretnénk mint ezelőtt
Mondanád, mondanád, hogy ez még nem túl késő?
Ha maradnék
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek