One Direction - Does he know? (2014)

Does he know?

Angol dalszöveg
He knows about you in every way
He's memorized every part of your face
Inside and out, baby, head to toe
Yeah, he knows everything there is to know

Your secret tattoo, the way you change moods
The songs that you sing when you're all alone
Your favorite band, and the way that you dance
But, baby, baby

Does he know you can move it like that?
Whoa-oh-oh-oh
Does he know you're out and I want you so bad?
Whoa-oh-oh-oh
Tonight you're mine, baby.
Does he know that you'll never go back?
Whoa-oh-oh-oh
Does he know?

I catch your eye then you turn away
But there's no hiding the smile on your face
Inside and out, baby, head to toe
He's not around, girl, you let me know

Your secret tattoo, the way you change moods
The songs that you sing when you're all alone
He knows how you dance in front of your friends
But, baby, baby

Does he know you can move it like that?
Whoa-oh-oh-oh
Does he know you're out and I want you so bad?
Whoa-oh-oh-oh
Tonight you're mine, baby.
Does he know that you'll never go back?
Whoa-oh-oh-oh
Does he know?

He'll never know
The way you lie when you look at me
So keep trying but you know I see
All the little things that make you who you are
So tell me, girl

Does he know you can move it like that (like that)?
Does he know that you'll never go back (go back)?

Whoa-oh-oh-oh

Does he know you can move it like that?
Whoa-oh-oh-oh
Does he know you're out and I want you so bad?
Whoa-oh-oh-oh
Tonight you're mine, baby.
Does he know that you'll never go back?
Whoa-oh-oh-oh
Does he know?

Ő tudja?

Magyar dalszöveg
Ő mindent tud rólad
Megjegyezte az arcod minden részét
Kívülről-belülről, bébi, tetőtől-talpig
Igen, Ő mindent tud, amit tudni kell

A titkos tetkódat, ahogy a hangulatod változik
Dalokat, amiket akkor énekelsz, mikor egyedül vagy
A kedvenc bandád, és ahogy táncolsz
De bébi, bébi

Tudja, hogy úgy is tudsz mozogni?
Whoa-oh-oh-oh
Tudja, hogy eljársz és hogy borzasztóan akarlak?
Whoa-oh-oh-oh
Ma este az enyém vagy, bébi
Tudja, hogy sosem fogsz visszamenni?
Whoa-oh-oh-oh
Tudja?

Elkapom a pillantásod, aztán elfordulsz
De nem tudod elrejteni a mosolyt az arcodon
Kívülről-belülről, bébi, tetőtől-talpig
Ő nincs itt, lány, hadd tudjam meg

A titkos tetkódat, ahogy a hangulatod változik
Dalokat, amiket akkor énekelsz, mikor egyedül vagy
Ő tudja, hogyan táncolsz a barátaitok előtt
De bébi, bébi

Tudja, hogy úgy is tudsz mozogni?
Whoa-oh-oh-oh
Tudja, hogy eljársz és hogy borzasztóan akarlak?
Whoa-oh-oh-oh
Ma este az enyém vagy, bébi
Tudja, hogy sosem fogsz visszamenni?
Whoa-oh-oh-oh
Tudja?

Sosem fogja megtudni
Ahogy hazudsz, mikor rám nézel
Hát próbálkozz tovább, de tudom, én látom
Minden kis dolgot, ami téged önmagaddá tesz
Hát mondd el, lány

Tudja, hogy úgy is tudsz mozogni? (úgy is?)

Tudja, hogy sosem fogsz visszamenni? (visszamenni)

Woah-oh-oh-oh

Tudja, hogy úgy is tudsz mozogni?
Whoa-oh-oh-oh
Tudja, hogy eljársz és hogy borzasztóan akarlak?
Whoa-oh-oh-oh
Ma este az enyém vagy, bébi
Tudja, hogy sosem fogsz visszamenni?
Whoa-oh-oh-oh
Tudja?
MakaSoul
Fordította: MakaSoul

Ajánlott dalszövegek