';

Paddy And The Rats - Another Life (2017)

Another Life

Angol dalszöveg
Months ago since last we've talked
As I came below your window
There's only shadow once
You've walked
You have faded into the dark

You'll get wizen, you'll get white
But passing time won't quench my lust
Keep my washed out dreams of you
And a big hole on my heart

So I could pretend
That it hurts me no more
I colud say it's better all alone or
I can lie, good you've found someone
But it makes me crazy
on and on and on
So for you

I sing my last song
While yoou're leaving
It seems like my last chance
To say goodbye
I'm in pieces and time's not healing
Hope to see you in another life

We lived and loved as much we could
Didn't regret any moments
You gave me wings to fly with you
But on the hollow sky they broke

So I could pretend
That it hurts me no more
I colud say it's better all alone or
I can lie, good you've found someone
But it makes me crazy
on and on and on
So for you

I sing my last song
While yoou're leaving
It seems like my last chance
To say goodbye
I'm in pieces and time's not healing
Hope to see you in another life

I sing my last song
While yoou're leaving
It seems like my last chance
To say goodbye
I'm in pieces and time's not healing
Hope to see you in another life

I sing my last song
While yoou're leaving
It seems like my last chance
To say goodbye
I'm in pieces and time's not healing
Hope to see you in another life

Másik élet

Magyar dalszöveg
Hónapok teltek el mióta utoljára beszéltünk
Ahogy az ablakod alá jöttem
Csak árnyék van ott ahol
Egykor sétáltál
Beleolvadtál a sötétségbe

Ráncos leszel, őszülsz majd
De a múló idő nem fogja elfojtani a vágyam
Megtartom a kifakult álmaim rólad
És egy nagy lyukat a szívemen

Tetethetem
Hogy már nem fáj többé
Mondhatom hogy jobb egyedül vagy
Hazduhatok, milyen jó hogy találtál valakit
De ez megőrjít
Újra és újra és újra
Úgyhogy érted

Eléneklem az utolsó dalom
Ahogy elmész
Úgy tűnik ez az utolsó esélyem
Hogy elbúcsúzzak
Darabokban vagyok és az idő nem gyógyít
Remélem láthatlak egy másik életben

Éltünk és szerettünk ahogy csak tudtunk
Nem megbánva egy pillanatot sem
Szárnyakat adtál hogy veled repülhessek
De az üres égen eltörtek

Tetethetem
Hogy már nem fáj többé
Mondhatom hogy jobb egyedül vagy
Hazduhatok, milyen jó hogy találtál valakit
De ez megőrjít
Újra és újra és újra
Úgyhogy érted

Eléneklem az utolsó dalom
Ahogy elmész
Úgy tűnik ez az utolsó esélyem
Hogy elbúcsúzzak
Darabokban vagyok és az idő nem gyógyít
Remélem láthatlak egy másik életben

Eléneklem az utolsó dalom
Ahogy elmész
Úgy tűnik ez az utolsó esélyem
Hogy elbúcsúzzak
Darabokban vagyok és az idő nem gyógyít
Remélem láthatlak egy másik életben

Eléneklem az utolsó dalom
Ahogy elmész
Úgy tűnik ez az utolsó esélyem
Hogy elbúcsúzzak
Darabokban vagyok és az idő nem gyógyít
Remélem láthatlak egy másik életben
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek