Palaye Royale - Black sheep (2020)

Black sheep

Angol dalszöveg
Do you see what I've become?
Why are you still holding on, on, on?
Something lingers in my veins
That's telling me I'm not the same, the same

And I am, and I am sinking now
'Cause the water's over my ears
I can't hear no sounds

Scream out or drown
Can you hear the voice say now?
Go home and back to sleep
And count the black sheep
Lay down your head
This is how you've made your bed
Go home, away from me
I am the black sheep


I used to be an orphan boy
Without a family or a choice, choice, choice
You said it's all in my head
You said it's all in my brain
I'll always be this way, yeah, yeah
There's nothing left that you can say to me

And I am, and I am sinking now
'Cause the water's over my ears
I can't hear no sounds

Scream out or drown
Can you hear the voice say now?
Go home and back to sleep
And count the black sheep
Lay down your head
This is how you've made your bed
Go home, away from me
I am the black sheep

I am the outcast, I am your cancer
I am everything you hate
I am unwanted, I'm not the answer
You were hoping that I'd change
You push me down once again
Because I seem different
I am a cancer, I am a creep
I am the black sheep

Scream out or drown
Can you hear the voice say now?
Go home and back to sleep
And count the black sheep

Lay down your head
This is how you've made your bed
I am a cancer, I am a creep
I am the black sheep
I am the black sheep
I am the black sheep

Fekete bárány

Magyar dalszöveg
Látod mi lett belőlem?
Miért tartasz még ki,ki ki ki?
Valami habozik az ereimben
Ami azt mondja nem vagyok többé ugyanolyan,ugyanolyan

És én,és én most süllyedek
Mert a víz a fülem fölött van
Nem hallom a hangokat

Ordíts,vagy fulladj meg
Hallod a hangot ami azt mondja most?
Menj haza ,vissza az alvásba
Számold meg a fekete bárányokat
Pihentesd le a fejed
Ez az ahogy az ágyad csináltad
Menj haza,messze tőlem
Én vagyok a fekete bárány

Árva fiú voltam
Család és választás nélkül
Azt mondtad ez mind a fejemben van
Azt mondtad ez mind az agyamban van
MIndig ilyen leszek yeah yeah
Nincs semmi más amit mondhatnál nekem

És én,és én most süllyedek
Mert a víz a fülem fölött van
Nem hallom a hangokat

Ordíts,vagy fulladj meg
Hallod a hangot ami azt mondja most?
Menj haza ,vissza az alvásba
Számold meg a fekete bárányokat
Pihentesd le a fejed
Ez az ahogy az ágyad csináltad
Menj haza,messze tőlem
Én vagyok a fekete bárány

Én vagyok a kitaszított,én vagyok a rákod
Én vagyok minden amit utálsz
Felesleges vagyok,nem én vagyok a válasz
Azt remélted változom
Lehúzol mégegyszer
Mert máshogy látok
Rák vagyok,hátborzongató vagyok
Én vagyok a fekete bárány

Ordíts,vagy fulladj meg
Hallod a hangot amint azt mondja most?
Menj haza ,vissza az alvásba
Számold meg a fekete bárányokat

Pihentesd le a fejed
Ez az ahogy az ágyad csináltad
Rák vagyok,hátborzongató vagyok
Én vagyok a fekete bárány
Én vagyok a fekete bárány
Én vagyok a fekete bárány
k.noemi
Fordította: k.noemi

Ajánlott dalszövegek