';

Gabrielle Aplin - Like You Say You Do (2020)

Like You Say You Do

Angol dalszöveg
You're good at talking, you're good at talking
Depends on who you're talking to
'Cause I heard your friend say that I'm the best thing
That could ever happen to you

Oh, maybe I'm blind, losing my mind, but
I just can't see it, the way you say you're feeling
I don't want your words, give me a sign
Just act like you mean it
'Cause I'm only gonna tell you one more time

If you need me like you need to breath
Then love me like you say you do
'Cause I could do without all the things you talk about
Show me in the way you move

'Cause you got the whole world believing
In something that I don't even know is true
How could I knew it?
So if you need me like you need to breathe
Then love me like you say you do
Oh, like you say you do

I'm good at waiting but I'm bored of waiting
To feel the fire when we touch
Call me obsessive but I'm second-guessing
If I could ever be enough

Oh, maybe I'm blind, losing my mind, but
I just can't see it, the way you say you're feeling
I don't want your words, give me a sign
Just act like you mean it
'Cause I'm only gonna tell you one more time

If you need me like you need to breath
Then love me like you say you do
'Cause I could do without all the things you talk about
Show me in the way you move

'Cause you got the whole world believing
In something that I don't even know is true
How could I knew it?
So if you need me like you need to breathe
Then love me like you say you do

I don't know what you're tryna prove
Yeah, I don't know what you're tryna prove
'Cause all I'm asking is for the truth
Act like you mean it
'Cause I'm only gonna tell you one more time

If you need me like you need to breathe
Then love me like you say you do (Love me like you say you do)
'Cause I could do without all the things you talk about
Show me in the way you move

'Cause you got the whole world believing
In something that I don't even know is true
How could I knew it?
So if you need me like you need to breathe
Then love me like you say you do
Oh, like you say you do

Ahogyan azt állítod

Magyar dalszöveg
Jó vagy a beszédben, jó vagy a beszédben
Attól függ, kivel beszélsz
Mert azt hallottam, a barátod azt mondja, én vagyok a legjobb dolog,
Ami valaha történhetett veled

Talán vak vagyok, megőrülök
Csak nem látom azt, ahogy állítod, hogyan érzel
Nem akarom a szavaidat, adj nekem egy jelet
Viselkedj úgy, mintha tényleg komolyan gondolnád
Mert utoljára mondom el neked

Szóval ha szükséged van rám, mint a levegőre
Akkor szeress úgy, ahogyan azt állítod
Mert megvagyok a dolgok nélkül, amikről beszélsz
Mutasd meg abban, ahogy mozogsz

Mert elhitetsz az egész világgal
Valamit, amiről azt sem tudom, igaz-e
Honnan tudhattam volna?
Szóval ha szükséged van rám, mint a levegőre
Akkor szeress úgy, ahogyan azt állítod
Ahogyan azt állítod

Jó vagyok a várakozásban, de megunom, ha arra várok
Hogy érezzem a tüzet, amikor egymáshoz érünk
Hívj megszállottnak, de találgatom
Hogy jó lehetek-e valaha

Talán vak vagyok, megőrülök
Csak nem látom azt, ahogy állítod, hogyan érzel
Nem akarom a szavaidat, adj nekem egy jelet
Viselkedj úgy, mintha tényleg komolyan gondolnád
Mert utoljára mondom el neked

Szóval ha szükséged van rám, mint a levegőre
Akkor szeress úgy, ahogyan azt állítod
Mert megvagyok a dolgok nélkül, amikről beszélsz
Mutasd meg abban, ahogy mozogsz

Mert elhitetsz az egész világgal
Valamit, amiről azt sem tudom, igaz-e
Honnan tudhattam volna?
Szóval ha szükséged van rám, mint a levegőre
Akkor szeress úgy, ahogyan azt állítod
Ahogyan azt állítod

Nem tudom, mit próbálsz bizonyítani
Igen, nem tudom, mit próbálsz bizonyítani
Mert csak az igazságot kérem
Viselkedj úgy, mintha komolyan gondolnád
Mert utljára mondom el

Szóval ha szükséged van rám, mint a levegőre
Akkor szeress úgy, ahogyan azt állítod (szeress úgy, ahogyan azt állítod)
Mert megvagyok a dolgok nélkül, amikről beszélsz
Mutasd meg abban, ahogy mozogsz

Mert elhitetsz az egész világgal
Valamit, amiről azt sem tudom, igaz-e
Honnan tudhattam volna?
Szóval ha szükséged van rám, mint a levegőre
Akkor szeress úgy, ahogyan azt állítod
Ahogyan azt állítod
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek