';

Paloma Faith - Crybaby (2017)

Crybaby

Angol dalszöveg
Crybaby

Oh, it's okay to be
A little broken and beat
But I'm alright with that
You're with me, relax
And you call it weak
Baby, you're just unique
Come out of the black
Never hold it back

You got such sad eyes, turn blue to grey
And it hurts me to see you hurt this way

Oh, go on and cry, baby, crybaby
'Cause you don't have to keep it inside
(Just cry, just cry)
Go on and cry, baby, crybaby
And there's no reason you got to hide
(Just cry, just cry)
A real man shows his feelings
Tears they can be healing
And I can be your savior tonight
So go on and cry, baby, crybaby
Just cry

You keep coming home drunk
And I don't know what's up
You can talk to me
Spare those whiskey dreams
Don't have to man up
That phrase kinda sucks
Let yourself be free
And open up to me

You got such sad eyes, turn blue to grey
And it hurts me to see you hurt this way

Oh, go on and cry, baby, crybaby
'Cause you don't have to keep it inside
(Just cry, just cry)
Go on and cry, baby, crybaby
And there's no reason you got to hide
(Just cry, just cry)
A real man shows his feelings
Tears they can be healing
And I can be your savior tonight
So go on and cry, baby, crybaby
Just cry, oh

Nothing's the end of the world
Spinning and spinning, it's gon' be alright
One day you'll look back and know
It wasn't worth all the heartache
This could be the making of you
So let it all out, let it fall down, yeah

Oh, go on and cry, baby, crybaby
(Let me see you cry)
'Cause you don't have to keep it inside
(Just cry, just cry)
Go on and cry, baby, crybaby
(Let me see you cry)
And there's no reason you got to hide
A real man shows his feelings
Tears they can be healing
And I can be your savior tonight
So go on and cry, baby, crybaby
Just cry, oh

Sweet darling
Let it all out

Sírj csak

Magyar dalszöveg
Sírj csak

Óh, nem baj ha
Egy kicsit megtört vagy és levert
Nekem jó így
Velem vagy, nyugodj meg
Te gyengeségnek hívod
Bébi, csak különleges vagy
Gyere ki a sötétségből
Sose tartsd vissza

Olyan szomorúak a szemeid, elszürkül a kék
És fáj látni, hogy így szenvedsz

Óh, folytasd és sírj, bébi, sírj csak
Mert nem kell magadban tartanod
(Csak sírj, csak sírj)
Folytasd és sírj, bébi, sírj csak
Nincs okod, hogy titkold
(Csak sírj, csak sírj)
Egy igazi férfi kimutatja az érzéseit
A könnyek gyógyítanak
És lehetek én a megmentőd ma éjszaka
Szóval, folytasd és sírj, bébi, sírj csak
Csak sírj

Továbbra is részegen jössz haza
És nem tudom, hogy mi történik
Elmondhatod nekem
Osszad meg a whiskeys álmaidat
Nem kell férfinak lenned
Ez a közmondás, mekkora szívás
Légy önmagad, légy szabad
És nyílj meg előttem

Olyan szomorúak a szemeid, elszürkül a kék
És fáj látni, hogy így szenvedsz

Óh, folytasd és sírj, bébi, sírj csak
Mert nem kell magadban tartanod
(Csak sírj, csak sírj)
Folytasd és sírj, bébi, sírj csak
Nincs okod, hogy titkold
(Csak sírj, csak sírj)
Egy igazi férfi kimutatja az érzéseit
A könnyek gyógyítanak
És lehetek én a megmentőd ma éjszaka
Szóval, folytasd és sírj, bébi, sírj csak
Csak sírj

Nem ér véget a világ
Forog és forog, minden rendbe fog jönni
Egy nap visszanézel és rájössz
Nem érte meg a szívfájdalmat
Embert faraghat belőled
Szóval add ki magadból, engedd csökkenni, igen

Óh, folytasd és sírj, bébi, sírj csak
Mert nem kell magadban tartanod
(Csak sírj, csak sírj)
Folytasd és sírj, bébi, sírj csak
Nincs okod, hogy titkold
(Csak sírj, csak sírj)
Egy igazi férfi kimutatja az érzéseit
A könnyek gyógyítanak
És lehetek én a megmentőd ma éjszaka
Szóval, folytasd és sírj, bébi, sírj csak
Csak sírj

Óh, folytasd és sírj, bébi, sírj csak
(Hadd lássam, hogy sírsz)
Mert nem kell magadban tartanod
(Csak sírj, csak sírj)
Folytasd és sírj, bébi, sírj csak
(Hadd lássam, hogy sírsz)
Nincs okod, hogy titkold
Egy igazi férfi kimutatja az érzéseit
A könnyek gyógyítanak
És lehetek én a megmentőd ma éjszaka
Szóval, folytasd és sírj, bébi, sírj csak
Csak sírj

Kedvesem
Add ki magadból
Avril
Fordította: Avril

Ajánlott dalszövegek