';

Paloma Faith - Loyal (2017)

Loyal

Angol dalszöveg
Wandering eyes that always seem to search out
Other faces in the room
I know we try, pretend that this will work out but
Lately acting's just no good

Maybe we're loyal, maybe we're not
Yeah, we got our secrets but where does it stop?
'Cause you don't remember and I think I forgot
That we made a choice to stay, no matter what

If we're always searching for a love that's perfect
How we ever gonna see just what we got?
Treading water 'til we know it's worth it
Afraid to be the first to open up
Maybe we're loyal, maybe we're not
Yeah, we got our secrets but where does it stop?
If we're always searching for a love that's perfect
How we ever gonna know just what we got?

I don't remember the last time that we made love
Lost in a blind reality
Searching for someone who's standing right before me
Questioning my morality

Maybe we're loyal, maybe we're not
I wish I could tell you I want it to stop
'Cause you don't remember and I think I forgot
That we made a choice to stay, no matter what

If we're always searching for a love that's perfect
How we ever gonna see just what we got?
Treading water 'til we know it's worth it
Afraid to be the first to open up
Maybe we're loyal and maybe we're not
Yeah, we got our secrets but where does it stop?
If we're always searching for a love that's perfect
How we ever gonna know just what we got?

Why can't we be loyal?
Why fight what we got when we got it so good?
Why can't we be loyal?
Why fight what we got 'cause

If we're always searching for a love that's perfect
How we ever gonna see just what we got?
Treading water 'til we know it's worth it
Afraid to be the first to open up
Maybe we're loyal and maybe we're not
Yeah, we got our secrets but where does it stop?
If we're always searching for a love that's perfect
How we ever gonna know just what we got?

Hűséges

Magyar dalszöveg
Vándorló szemek, amik úgy tűnik, mindig keresgélnek
Más arcokat a szobában
Tudom, próbálkozunk, tettetjük, hogy ez össze fog jönni, de
Mostanában a színjátszás nem jó

Talán hűségesek vagyunk, talán nem
Yeah, vannak titkaink, de hol áll ez meg?
Mert te nem emlékszel, és szerintem én elfelejtettem
Hogy hoztunk egy döntést, hogy maradunk, bármi is legyen

Ha mindig keresünk egy szerelmet, ami tökéletes
Hogyan fogjuk valaha meglátni, amink van?
Tapossuk a vizet, amíg nem tudjuk, hogy megéri
Félünk elsőként megnyílni
Talán hűségesek vagyunk, talán nem
Yeah, vannak titkaink, de hol áll ez meg?
Ha mindig keresünk egy szerelmet, ami tökéletes
Hogyan fogjuk valaha megtudni, hogy mink van?

Nem emlékszem az utolsó alkalomra, mikor szeretkeztünk
Elveszett egy vak valóságban
Keresek valakit, aki pont előttem áll
Megkérdőjelezem az erkölcseimet

Talán hűségesek vagyunk, talán nem
Bárcsak elmondhatnám, azt akarom, hogy megálljon
Mert te nem emlékszel, és szerintem én elfelejtettem
Hogy hoztunk egy döntést, hogy maradunk, bármi is legyen

Ha mindig keresünk egy szerelmet, ami tökéletes
Hogyan fogjuk valaha meglátni, amink van?
Tapossuk a vizet, amíg nem tudjuk, hogy megéri
Félünk elsőként megnyílni
Talán hűségesek vagyunk, talán nem
Yeah, vannak titkaink, de hol áll ez meg?
Ha mindig keresünk egy szerelmet, ami tökéletes
Hogyan fogjuk valaha megtudni, hogy mink van?

Miért nem lehetünk hűségesek?
Miért harcolunk azzal, amink van, mikor olyan jó, amink van?
Miért nem lehetünk hűségesek?
Amiért harcolunk azzal, amink van, mert

Ha mindig keresünk egy szerelmet, ami tökéletes
Hogyan fogjuk valaha meglátni, amink van?
Tapossuk a vizet, amíg nem tudjuk, hogy megéri
Félünk elsőként megnyílni
Talán hűségesek vagyunk, talán nem
Yeah, vannak titkaink, de hol áll ez meg?
Ha mindig keresünk egy szerelmet, ami tökéletes
Hogyan fogjuk valaha megtudni, hogy mink van?
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek