Pantera - Cowboys From Hell (1990)

Cowboys From Hell

Angol dalszöveg
[Intro]
Oh, come on

[Verse 1]
Under the lights where we stand tall
Nobody touches us at all
Showdown, shootout
Spread fear within, without
I say we're gonna take what's ours to have
Spread the word throughout the land
They say the bad guys wear black
We're tagged and can't turn back

[Pre-Chorus]
You see us coming and you all together run for cover
We're taking over this town

[Chorus]
Here we come, reach for your gun
And you better listen well, my friend
You see, it's been slow down below
Aimed at you, we're the Cowboys from Hell
Deed is done, again we've won
Ain't talking no tall tales, friend
'Cause high noon, your doom
Coming for you, we're the Cowboys from Hell

[Verse 2]
Oh, pillage the village, trash the scene
But better not take it out on me
'Cause a ghost town is found
Where your city used to be
So out of the darkness and into the light
Sparks fly everywhere in sight
From my double barrel, 12 gauge
Can't lock me in your cage

[Pre-Chorus]
You see us coming and you all together run for cover
We're taking over this town

[Chorus]
Here we come, reach for your gun
And you better listen well, my friend
You see, it's been slow down below
Aimed at you, we're the Cowboys from Hell
Deed is done, again we've won
Ain't talking no tall tales, friend
'Cause high noon, your doom
Coming for you, we're the Cowboys from Hell

[Guitar Solo]

[Chorus]
Here we come, reach for your gun
And you better listen well, my friend
You see, it's been slow down below
Aimed at you, we're the Cowboys from Hell
Deed is done, again we've won
Ain't talking no tall tales, friend
'Cause high noon, your doom
Coming for you, we're the Cowboys from Hell

[Outro]
Step aside for the Cowboys from Hell

Cowboyok a Pokolból

Magyar dalszöveg
[Intro]
Oh, gyerünk

[1. Verze]
A fények alatt állunk emelt fővel
Senki sem érhet fel hozzánk
Leszámolás, tűzharc
Kívül-belül terjesztjük a félelmet
Azt mondom, elvesszük ami a miénk
Terjeszd az igét a vidéken
Úgy tartják, a rosszfiúk feketét viselnek
Meg vagyunk bélyegezve és nem fordulhatunk vissza

[Pre-Chorus]
Láttok minket közeledni és egytől egyig fedezékbe menekültök
Átvesszük ezt a várost

[Refrén]
Itt jövünk, nyúlj a fegyveredért
És jobb ha jól figyelsz, barátom
Nézd, lassú voltál
Célba vettünk, mi vagyunk a Cowboyok a Pokolból
A tett végrehajtva, újból győztünk
Nem túlzó meséket mondok, barátom
Mert a leszámolásunk lesz a végzeted
Jövünk érted, mi vagyunk a Cowboyok a Pokolból

[2. Verze]
Oh, rabold ki a falvakat, pusztítsd le a vidéket
De jobb, ha nem kezdesz ki velem
Mert egy szellemfalut találnak
Ott, ahol a városod állt
A sötétségből, ki a fénybe
Szikrák szállnak mindenfelé
A duplacsövű, 12 sörétesemből
Nem zárhatsz a ketrecedbe

[Pre-Chorus]
Láttok minket közeledni és egytől egyig fedezékbe menekültök
Átvesszük ezt a várost

[Refrén]
Itt jövünk, nyúlj a fegyveredért
És jobb ha jól figyelsz, barátom
Nézd, lassú voltál
Célba vettünk, mi vagyunk a Cowboyok a Pokolból
A tett végrehajtva, újból győztünk
Nem túlzó meséket mondok, barátom
Mert a leszámolásunk lesz a végzeted
Jövünk érted, mi vagyunk a Cowboyok a Pokolból

[Gitárszóló]

[Refrén]
Itt jövünk, nyúlj a fegyveredért
És jobb ha jól figyelsz, barátom
Nézd, lassú voltál
Célba vettünk, mi vagyunk a Cowboyok a Pokolból
A tett végrehajtva, újból győztünk
Nem túlzó meséket mondok, barátom
Mert a leszámolásunk lesz a végzeted
Jövünk érted, mi vagyunk a Cowboyok a Pokolból

[Outro]
Állj félre a Pokol Cowboyaitól
ShadyJass
Fordította: ShadyJass

Ajánlott dalszövegek