Passenger - Home (2016)

Home

Angol dalszöveg
They say home is where the heart is
But my heart is wild and free
So am I homeless or just heartless
Did I start this, did it start me
They say fear is for the brave
For cowards never stare it in the eye
So am I fearless to be fearful
Does it take courage to learn how to cry

So many winding roads
So many miles to go

They say love is for the loving
And without love maybe nothing is real
So am I loveless do I just love less
Oh since love left I've nothing left to feel

So many winding roads
So many miles to go

When I start feeling sick of it all
It helps to remember I'm a brick in the wall
That runs down from the hillside to the sea
And when I start feeling that it's gone to far
I lie on my back and stare up at the stars
And wonder if they're staring back at me

When I start feeling sick of it all
It helps to remember I'm a brick in the wall
That runs down from the hillside to the sea
Yeah when I start feeling that it's gone to far
I lie on my back and stare up at the stars
And wonder if they're staring back at me

Oh when I start feeling sick of it all
It helps to remember I'm a brick in the wall
That runs down from the hillside to the sea
Yeah when I start feeling that it's gone to far
I lie on my back and stare up at the stars
And wonder if they're staring back at me

Oh when I start feeling sick of it all
It helps to remember I'm a brick in the wall
That runs down from the hillside to the sea
Oh when I start feeling that it's gone to far
I lie on my back and stare up at the stars
And wonder if they're staring back at me

Otthon

Magyar dalszöveg
Azt mondják, az otthon ott van, ahol a szív
De az én szívem vad és szabad
Szóval én hajléktalan vagyok, vagy szívtelen
Én kezdtem ezt, vagy ez kezdett engem?
Azt mondják, a félelem a bátraknak van
Mert a gyávák nem néznek vele szembe
Szóval vakmerő vagyok, amiért félek?
Bátorság kell ahhoz, hogy megtanulj sírni?

Annyi kanyargó út
Annyi mérföld, ami megtevésre vár

Azt mondják, a szerelem a szeretőknek van
És szeretet nélkül talán semmi sem igazi
Szóval szerethetetlen vagyok, vagy csak keveset szeretek?
Amióta a szerelem elment, nincs mit éreznem

Annyi kanyargó út
Annyi mérföld, ami megtevésre vár

Amikor kezdek belefáradni mindenbe
Segít emlékezni arra, hogy csak egy tégla vagyok a falban
Ami a dombról a tengerig fut
És amikor úgy érzem, túl messze van
A hátamra fekszem és a csillagokra nézek
És azon gondolkozom: vajon ők is néznek rám?

Amikor kezdek belefáradni mindenbe
Segít emlékezni arra, hogy csak egy tégla vagyok a falban
Ami a dombról a tengerig fut
És amikor úgy érzem, túl messze van
A hátamra fekszem és a csillagokra nézek
És azon gondolkozom: vajon ők is néznek rám?

Amikor kezdek belefáradni mindenbe
Segít emlékezni arra, hogy csak egy tégla vagyok a falban
Ami a dombról a tengerig fut
És amikor úgy érzem, túl messze van
A hátamra fekszem és a csillagokra nézek
És azon gondolkozom: vajon ők is néznek rám?

Amikor kezdek belefáradni mindenbe
Segít emlékezni arra, hogy csak egy tégla vagyok a falban
Ami a dombról a tengerig fut
És amikor úgy érzem, túl messze van
A hátamra fekszem és a csillagokra nézek
És azon gondolkozom: vajon ők is néznek rám?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek