Passenger - Nothing Aches Like A Broken Heart (2021)

Nothing Aches Like A Broken Heart

Angol dalszöveg
I know you're sad and scared
And you can't find your way
Overwhelmed, under prepared
I have no words to say
So many friends, in so many places
So many young and beautiful faces
But, none of them hers
None of them hers

I know you're sick and tired
Of long and winding roads
Places to be and people to see
But, never sure of where to go
So many ways and so many choices
So many sweet and soothing voices
None of them hers
No, none of them hers

For nothing aches like a broken heart
Lying awake in the lonely dark
Nothing aches like a broken heart (Heart)
Don't try to love again too soon
You're rubbing salt in an open wound
Nothing aches like a broken heart

Now, you're trying to find what you've lost
And don't know where to turn
Single mind, double-crossed
With all your bridges burned
So many roads and so many plans
So many warm and loving hands
But none of them hers
No, none of them her

For nothing aches like a broken heart
Lying awake in the lonely dark
Nothing aches like a broken heart (Heart)
Don't try to love again too soon
You're rubbing salt in an open wound
Nothing aches like a broken heart

Well, for nothing aches like a broken heart
Lying awake in the lonely dark
Nothing aches, like a broken heart (Heart)
Don't try to love again too soon
You're rubbing salts in an open wound
Nothing aches like a broken heart
No, nothing aches like a broken heart

Semmi sem fáj úgy, mint egy összetört szív

Magyar dalszöveg
Tudom, hogy szomorú vagy és ijedt
És nem találod az utad
Túlterhelt és felkészületlen
Nincs nmit mondanom
Annyi barát annyi helyen
Annyi fiatal és gyönyörű arc
De egyik sem az övé
Egyik sem az övé

Tudom, hogy belebetegedtél és elfáradtál
A hosszú és szeles utakba
Helyekbe, ahol lenned kellett, és az emberekbe
De sosem vagy biztos benne, hogy hova menny
Annyi út és annyi döntés
Annyi édes és megnyugtató hang
Egyik sem az övé
Nem, egyik sem az övé

Mert semmi sem fáj úgy, mint egy összetört szív
Ébren fekve a magányos sötétben
Semmi sem fáj úgy, mint egy összetört szív (Szív)
Ne próbálj meg megint túl hamar szeretni
Sót öntesz egy nyílt sebbe
Semmi sem fáj úgy, mint egy összetört szív

Most próbálod megtalálni azt, amit elvesztettél
És nem tudod, hogy merre fordulj
Egy elme, duplán áthúzva
Minden hidad felégetted
Annyi út és annyi terv
Annyi meleg és szerető kéz
De egyik sem az övé
Nem, egyik sem az övé

Mert semmi sem fáj úgy, mint egy összetört szív
Ébren fekve a magányos sötétben
Semmi sem fáj úgy, mint egy összetört szív (Szív)
Ne próbálj meg megint túl hamar szeretni
Sót öntesz egy nyílt sebbe
Semmi sem fáj úgy, mint egy összetört szív

Mert semmi sem fáj úgy, mint egy összetört szív
Ébren fekve a magányos sötétben
Semmi sem fáj úgy, mint egy összetört szív (Szív)
Ne próbálj meg megint túl hamar szeretni
Sót öntesz egy nyílt sebbe
Semmi sem fáj úgy, mint egy összetört szív
Nem, semmi sem fáj úgy, mint egy összetört szív
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek