Blutengel - Out of Control (2011)

Out of Control

Angol dalszöveg
This was the day I will never forget
I said all these words I wish I never had
We started hurting each other, we started to fight
Too many tears and too much pain inside

You never loved me, you never felt the way I do... you said
I will always love you, I will always be the one for you... I said
And I lied...

Everything you said to me felt like needles on my skin
Everything you did to me felt like a knife in my heart
Did you ever know what you did to me?
Did you ever know? Did you ever know?

Everything changes, everything is out of control
Love turns to hate and the things that we shared
Are just memories that we've to dispel

You never loved me, you never felt the way I do... you said
I will always love you, I will always be the one for you... I said

Kezelhetetlen

Magyar dalszöveg
Ez az a nap volt, amit soha sem fogok elfelejteni
Kimondtam ezeket a szavakat, amit bárcsak soha se tettem volna
Elkezdtük bántani egymást, harcolni kezdtünk
Túl sok könny és túl sok fájdalom belül

Soha sem szerettél engem, soha sem éreztél úgy, ahogy én... azt mondtad
Mindig szeretni foglak, mindig én leszek számodra az igazi... azt mondtam
És hazudtam...

Minden, amit mondtál nekem, olyan volt, mint tűk a bőrömön
Minden, amit tettél velem, olyan volt, mint egy kés a szívemben
Tudtad valaha is, hogy mit tettél velem?
Tudtad valaha is? Tudtad valaha is?

Minden változik, minden kezelhetetlen
A szeretet gyűlöletté válik és a dolgok, amiket megosztottunk
Csak olyan emlékek, amiket el kell kergetnünk

Soha sem szerettél engem, soha sem éreztél úgy, ahogy én... azt mondtad
Mindig szeretni foglak, mindig én leszek számodra az igazi... azt mondtam
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek