';

Patrick Watson - The Storm (2006)

The Storm

Angol dalszöveg
Found himself out into the road
The dust up to his nose
Put that anchor down
To find a place where he could go
'cause he was looking for the shelter
From the storm

You were looking for a place that you could call your own... you...

Kept on, now walking past the signs you used to see
Kept on getting used to dropping-anchor
In the sea
'cause you're looking for a shelter of the storm
Looks like news that storm is coming closer every day now...

Drove himself into a town
The roads were paved with gold
(all the roads were paved with gold)
Eyes wide open, shutters closed
(eyes wide open, shutters closed)
Just waiting for my time to know
(quarter to twelve is time to go)

The sorrow's hiding underground
The rain is falling upside down
(and the clouds are turning red like flames)

Oh 'cause I'm looking for a shelter from the storm...
'cause she's getting closer every daaaaaaayyyyyyeyeyeyehey!

The storm is getting closer every day
The storm is getting closer every day
The storm is getting closer every day

Every day

A vihar

Magyar dalszöveg
Kint az úton találta magát
A por az orráig ért
Levetette a horgonyát
Hogy találjon egy helyet, ahová mehet
Mert menedéket keresett
A vihar elől

Egy helyet kerestél, amit a magadénak hivhatsz
Te

Folytatta, most kerülte el a jeleket, amiket látni szoktál
Hozzászokott a lehorgonyozáshoz
A tengeren
Mert menedéket keresel a vihar elől
Úgy tűnik, a vihar közeledik minden nap most

Bevezetett a városba
Az utak arannyal voltak borítva
(Minden út arannyal volt borítva)
Szemek szélesre nyitva, a sötétítők lehúzva
(Szemek szélesre nyitva, a sötétítők lehúzva)
Csak az én időmre várok
(Negyed egykor eljön az ideje)

A szomorúság a föld alatt bujkál
Az eső fejjel lefelé esik
(És a felhők, mint a lángok, vörössé válnak)

Mert menedéket keresek a vihar elől
Mert egyre közeledik minden
Nappal

A vihar közeledik minden nap
A vihar közeledik minden nap
A vihar közeledik minden nap

Minden nap
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek