';

Patty Gurdy - The Longing (2017)

The Longing

Angol dalszöveg
I've seen many men wandering
All strong and brave and keen
Seen them growing into rulers
But I long for the sea
Heard a ship came from North
To our harbour for a day
And before misfortune knows
I'll be on my way

I'm all set to veer away
And I'm all set to go astray
All burdens I will leave ashore
To find what I've been longing for

Don't tell anyone
That this night I'll be gone
Greeting the eternal blue
Right at the break of dawn
Sailing t'wards the unknown
With my crew on the sea
And the day that I return
A hero I shall be

I'm all set to veer away
And I'm all set to go astray
All burdens I will leave ashore
To find what I've been longing for

A sóvárgás

Magyar dalszöveg
Sok férfit láttam vándorolni
Erőseket és bátrakat és lelkeseket
Láttam őket uralkodókká nőni
De én a tengerért sóvárgok
Hallottam, hogy egy hajó jött északról
A kikötőnkbe egy napra
És mielőtt a balszerencse megtudja
Útnak fogok indulni

Készen állok, hogy irányt váltsak
És készen állok, hogy tévútra menjek
A terheket a parton fogom hagyni
Hogy megtaláljam, amire sóvárogtam

Ne mondd el senkinek
Hogy ma éjjel el fogok menni
Köszöntöm az örök kékséget
Hajnal hasadtával
Az ismeretlen felé vitorlázom
A legénységemmel a tengeren
És aznap, mikor visszatérek
Egy hős leszek

Készen állok, hogy irányt váltsak
És készen állok, hogy tévútra menjek
A terheket a parton fogom hagyni
Hogy megtaláljam, amire sóvárogtam
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek