Paul Kalkbrenner - No Goodbye (2019)

No Goodbye

Angol dalszöveg
I got ghosts
Know you feel 'em, know you feel 'em
When you hold me close
It's those missed calls
That I don't answer
So he calls me from unknown

So you can show me love if you wanna
I've still got a hangover
He picked me up and put me down
Here I am and it's over
I look across and it's cold
Where we used to pillow talk for hours

'Cause I'm still sleeping with a broken heart
So I'll let you lay with me
I can hide my tears from you in the dark
While I'm lost in your body
Just for tonight
There's no goodbye
You walk me home, I'm gonna let you inside

'Cause I'm still sleeping with a broken heart
Hope you don't mind

This isn't me
I'm running wild for him when I should be running free
I know my heart
Deserves to feel wrapped up in love, not torn apart

So show me love if you wanna
I've still got a hangover
He picked me up and put me down
Here I am and it's over
I look across and it's cold
Where we used to pillow talk for hours

'Cause I'm still sleeping with a broken heart
So I'll let you lay with me
I can hide my tears from you in the dark
While I'm lost in your body
Just for tonight
There's no goodbye
You walk me home, I'm gonna let you inside

'Cause I'm still sleeping with a broken heart
Hope you don't mind, don't mind
Just for tonight
There's no goodbye
You walk me home, I'm gonna let you inside

'Cause I'm still sleeping with a broken heart
Hope you don't mind, don't mind

Just for tonight
There's no goodbye
[4x]

There's no goodbye

Nincs búcsú

Magyar dalszöveg
Szellemeim vannak
Tudom, hogy érzed őket, tudom, hogy érzed őket
Amikor szorosan ölelsz
Azok a nem fogadott hívások
Amiket nem veszek fel
Úgyhogy ismeretlen számról hív engem

Úgyhogy kimutathatod nekem a szereteted, ha akarod
Még mindig másnapos vagyok
Felvett engem aztán lerakott
Itt vagyok és vége van
Oda nézek, és most már hideg
A hely ahol mindig beszélgettünk az ágyban

Mert még mindig összetört szívvel alszom
Szóval hagyom majd, hogy mellém feküdj
El tudom rejteni a könnyeim előled a sötétben
Ameddig elveszek a testedben
Csak a ma este erejéig
Nincs búcsú
Hazakísérsz, én pedig beengedlek majd

Mert még mindig összetört szívvel alszom
Remélem nem bánod

Ez nem én vagyok
Hozzá futok, amikor szabadon kellene futnom
Tudom, hogy a szívem
Megérdemli, hogy szeretetbe csomagolják, nem azt, hogy széttépjék

Úgyhogy kimutathatod nekem a szereteted, ha akarod
Még mindig másnapos vagyok
Felvett engem aztán lerakott
Itt vagyok és vége van
Oda nézek, és most már hideg
A hely ahol mindig beszélgettünk az ágyban

Mert még mindig összetört szívvel alszom
Szóval hagyom majd, hogy mellém feküdj
El tudom rejteni a könnyeim előled a sötétben
Ameddig elveszek a testedben
Csak a ma este erejéig
Nincs búcsú
Hazakísérsz, én pedig beengedlek majd

Mert még mindig összetört szívvel alszom
Szóval hagyom majd, hogy mellém feküdj
El tudom rejteni a könnyeim előled a sötétben
Ameddig elveszek a testedben
Csak a ma este erejéig
Nincs búcsú
Hazakísérsz, én pedig beengedlek majd

Mert még mindig összetört szívvel alszom
Remélem nem bánod, nem bánod

Csak a ma este erejéig
Nincs búcsú
[4x]

Nincs búcsú
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek