Peter Andre - I Feel You (1996)

I Feel You

Angol dalszöveg
Everything about is so right
Baby you know that I'm so proud
To say your mine, all mine
Why you leaving standing like a fool
Is there something that I said or done to you?

You know I wonder, oh I wonder
If you're coming home tonight
I'm thinking what it could of been baby
Can't get you off my mind
I've opened up the door
But in my heart...

Feel you running away from my love
Why you running away from my love
It's cold when we're apart
And it's playing in my heart
The moments that we shared will stay
In my heart, I...feel you...well well well
Thinking of the lovin' that we made
Baby, I love the way you touch me in your special way
So why do I just feel like a man that's being played
Tell me it isn't true
I'm begging baby, stay

You got me going crazy
I've been waiting by the phone
I'm thinking about the things that I wanna to do to you
Soon as you get home
I give you everything
But in my heart I...

Feel you running away, from my love
Why you running away from my love
You know It's cold when we're apart
And it's playin on my heart
The moments that we shared will stay
In my heart, I...feel you...well well well

You know I wonder, oh I wonder
If you're coming home tonight
I'm thinking of the bedroom baby
We'd be making love, making love
Ooh, if only you would come through the door
I know you can't ignore
All of the love you ever need I wanna to give you more
I feel you running away from my love (I really do feel it, can you feel it)
Why you running away from my love (I really do feel it, can you feel it)
And it's playing on, playin on my heart

Érezlek téged

Magyar dalszöveg
Minden annyira rendben van veled kapcsolatban
Bébi, tudod, milyen büszke vagyok
Azt mondani, hogy az enyém vagy, csak az enyém
Miért hagysz úgy álldogálni, mint egy bolond?
Van valami, amit mondtam neked, vagy tettem?

Tudod, azon tűnődöm, azon tűnődöm
Hogy hazajössz-e ma este
Arra gondolok, hogyan lehetett volna, bébi
Nem tudlak kiverni a fejemből
Kinyitottam az ajtót
De a szívemben...

Érzem, hogy elmenekülsz a szerelmem elől
Miért menekülsz el a szerelmem elől?
Hideg van, ha szét vagyunk választva

A pillanatok, amelyeket átéltünk, maradnak
A szívemben... érezlek... jól, jól, jól
És ez a szívemmel játszik
A szerelemre gondolok, amelyet átéltünk
Bébi, szeretem azt, ahogy megérintesz a magad különleges módján
Miért érzem hát úgy magam, mint akivel játszadoznak?
Mondd, hogy nem igaz
Könyörgök, bébi, maradj

Megőrjítettél engem
A telefonnál várakozom
Azokra a dolgokra gondolok, amelyeket veled akarok csinálni
Amint hazajössz
Neked adok mindent
De a szívemben én...

Érzem, hogy elmenekülsz a szerelmem elől
Miért menekülsz el a szerelmem elől?
Hideg van, ha szét vagyunk választva
És ez a szívemmel játszik
A pillanatok, amelyeket átéltünk, maradnak
A szívemben... érezlek... jól, jól, jól

Tudod, azon tűnődöm, azon tűnődöm
Hogy hazajössz-e ma este
A hálószobára gondolok, bébi
Szeretkezni fogunk, szeretkezni
Ooh, bárcsak bejönnél azon az ajtón
Tudom, nem tudnád figyelmen kívül hagyni
Mindazt a szerelmet, amire szükséged van, és én még többet akarok neked adni
Érzem, hogy elmenekülsz a szerelmem elől (tényleg érzem, érzed te is?)
Miért menekülsz el a szerelmem elől? (tényleg érzem, érzed te is?)
És ez a szívemmel játszik
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek