';

Phora - Numb (2017)

Numb

Angol dalszöveg
Look, I know I ain't been myself lately
I've been feelin' like someone else lately
It's prolly this empty Colt 45 that's numbing the pain inside
'Cause truthfully I ain't felt lately
I'm still a sinner, I'm losing myself, I need a sign
I needed space, I needed love, I needed time
And I never understood how you could treat me so heartless
Until I realized that you just needed mine
That's what I mean by "loving you never helps"
'Cause I just can't decide between loving you or myself
I just pushed away cause I drew a line and you crossed it
Crossing out my exes and ex-ing out all my loses, I know
What it's like to lose somebody you love
And I know what it's like to lose yourself to the drugs
And I know what it's like to have to let go of someone
'Cause they hurt you so bad that you're not the person you was
They won't ever feel what I feel
In a world so fake I just need something that's real
I've been dying to live, the devil's shooting to kill
I just can't help but wonder if you think of me still
See, I've been losing my mind
I've been losing everybody I believed in
Anxiety is suffocating me, I'm barely breathing
I'm coping with the pain
Hoping that the rain just stops cause it reminds me of the day you said you leaving
We always seem to run from those that love us the most
And we never open up because we scared to get close
We running from the past and we numb ourselves hoping that it lasts
'Cause you left me when I needed you most
I said we always seem to run from those that love us the most
And never open up because we scared to get close
We running from the past and we numb ourselves hoping that it lasts, we just hoping that it lasts

'Cause I know what it's like to lose a person you love in
I know what it's like to lose yourself to the drugs, I know
Yeah, I know what it's like to lose a person you love in
I know what it's like to lose yourself to the drugs, I know
Yeah, I know what it's like to lose a person you love in

Érzéketlen

Magyar dalszöveg
Nézd tudom, hogy mostanában nem vagyok önmagam
Mostanában olyan mintha ez nem is én lennék
Talán ez az üres 45-ös Colt elzsibbasztja a fájdalmat belül
Mert őszintén nem mostanában nem érzek semmit
Még mindig vétkezem, elvesztem magam, szükségem van egy jelre
Térre, szerelemre, időre volt szükségem
És sosem értettem, hogy tudsz ilyen szívtelenül bánni velem
Míg rá nem jöttem, hogy az enyémre van szükséged
Erre gondolok,mikor azt mondom: "sosem segít az, hogy szeretlek"
Mert nem tudok dönteni a között, hogy téged vagy magamat szeressem
Most pedig kerüllek, mert húztam egy vonalat és te átlépted
Áthúzod az exeimet és kizárod a veszteségeim, tudom
Milyen érzés elveszteni valakit, akit szeretsz
És tudom, milyen elveszni a drogokban
És tudom, milyen elengedni valakit
Mert annyira megsebeznek, hogy mássá válsz
Sohasem fogják azt érezni, amit én
Egy ilyen kétszínű világban, csak szükségem van valami igazira
Haldokoltam, hogy éljek, az ördög pisztollyal öl
Nem tudok mit tenni, de kíváncsi vagyok, gondolsz-e még rám
Látod, elvesztettem az eszem
Elvesztettem mindenkit, akiben hittem
A szorongás megfojt, alig lélegzem
Szembeszállok a fájdalommal
Remélem az eső eláll, mert arra a napra emlékeztet, mikor azt mondtad elmész
Úgy tűnik, mindig elmenekülünk azoktól, akik a legjobban szeretnek
És sosem nyílunk meg, mert félünk attól, hogy közelkerüljünk
Elfutunk a múlt elől és érzéketlenné tesszük magunk, remélve, hogy sokáig tart
Mert elhagytál, mikor legjobban szükségem volt rád
Azt mondtam, úgy tűnik, mindig elmenekülünk azoktól, akik a legjobban szeretnek
És sosem nyílunk meg, mert félünk attól, hogy közelkerüljünk
Elfutunk a múlt elől és érzéketlenné tesszük magunk, remélve, hogy tartós, csak reméljük, hogy tartós

Mert tudom, milyen érzés elveszteni valakit, akit szeretsz
Tudom, milyen elveszni a drogokban, tudom
Yeah, tudom milyen érzés elveszteni valakit, akit szeretsz
Tudom, milyen elveszni a drogokban, tudom
Yeah, tudom milyen érzés elveszteni valakit, akit szeretsz
adele.mucus
Fordította: adele.mucus

Ajánlott dalszövegek