Pia Mia ft. Chace the Rapper - Fight for You (2014)

Fight for You

Angol dalszöveg
We live in our own world
We feel the weight that we create
Whoever knows what's real
Turn your backs to appreciate

And the day's gonna come
And the day's gonna come
And the day's gonna come
When you decide who you'll become

I know you know it
You know it
But you can't chose who's inside
But if you just show it
Let me know it
Then I'll fight for you tonight

I'LL FIGHT FOR YOU
I'LL FIGHT FOR YOU
Tonight

We take each other's faults
We know the way to use it all
The world can't turn enough
It never changes up for us

And the day's gonna come
And the day's gonna come
And the day's gonna come
When you decide who you'll become

I know you know it
You know it
But you can't chose who's inside
If you just show it
Let me know it
Then I'll fight for you tonight

I'LL FIGHT FOR YOU
I'LL FIGHT FOR YOU
Tonight
I'LL FIGHT FOR YOU
I'LL FIGHT FOR YOU
Tonight

We're both fighting here
Keep on fighting, yeah
Can't stop this time
Tell it, tell it when it's done

You don't have to fight no more
This is my war
Pull out my sword
Back up, I'm strapped up
I got this, I promise
I think this is what they make back up for
This is my score
Let me put something on the board
Your hand-me-down handicap secondhand trouble
That you try to juggle
You need a hand, hand me that
I hold the door for you, shovel
I love you like blood do
See you shall scuffle, in triumph I'll beat and you'll miss
Now wipe out your sandy bag
Sure, we fall but standing back to back
I can't evacuate you in this situation
Tie your shoelace, I fall behind
You wait for, it's your boy
Got your fort, nevermore
Raise your port, Bruce Mighty and relax, war

I know you know it
You know it
But you can't chose who's inside
If you just show it
Let me know it
Then I'll fight for you tonight

I'LL FIGHT FOR YOU
I'LL FIGHT FOR YOU
Tonight
I'LL FIGHT FOR YOU
I'LL FIGHT FOR YOU
Tonight

Harcolok érted

Magyar dalszöveg
A saját világunkban élünk
Érezzük a súlyt, amit mi alkotunk
Bárki is tudja, mi az igazság
Fordíts hátat a megbecsülésnek

És majd eljön a nap
És majd eljön a nap
És majd eljön a nap
Mikor eldöntöd, kivé válsz

Tudom, hogy tudod
Tudod
De nem tudod eldönteni, ki van legbelül
De ha csak kimutatod
Tudasd velem
Akkor majd küzdök érted ma éjjel

Majd küzdök érted
Majd küzdök érted
Ma éjjel

Elvesszük egymás vétkeit
Tudjuk hogyan kell gazdálkodni velük
A világ ennél jobban már nem foroghat
Nekünk sose változik

És majd eljön a nap
És majd eljön a nap
És majd eljön a nap
Mikor eldöntöd, kivé válsz

Tudom, hogy tudod
Tudod
De nem tudod eldönteni, ki van legbelül
De ha csak kimutatod
Tudasd velem
Akkor majd küzdök érted ma éjjel

Majd küzdök érted
Majd küzdök érted
Ma éjjel

Mindketten itt küzdünk
Küzdj tovább, yeah
Ezúttal nem tudjuk abbahagyni
Mondd meg, mond meg, mikor vége

Neked nem kell már többet küzdened
Ez az én harcom
Kihúzom a kardom
Hátra, fel vagyok szíjazva
Megvagyok, ígérem
Azt hiszem, erre találták ki a hátvédet
Ennyi pontom van
Hadd tegyek valamit a táblára
A hátrányod a másodlagos bajom
Hogy ügyeskedni akarsz
Neked kell segítség, add csak azt ide
Tartom neked az ajtót, áss
Szeretlek mintha a vérem lennél
Verekedni fogsz, de én győzök a harcban, te vesztesz
Most tisztítsd ki piszkos táskád
Persze, elesünk, de egymásnak háttal állunk
Nem hagyhatlak el ebben a szituációban
Kösd meg a cipőfűződ, visszavonulok
Csak várj, itt a fiúd
Tartom a frontot örökké
Emeld kardod, Hatalmas Bruce, nyugi, itt háború van

Tudom, hogy tudod
Tudod
De nem tudod eldönteni, ki van legbelül
De ha csak kimutatod
Tudasd velem
Akkor majd küzdök érted ma éjjel

Majd küzdök érted
Majd küzdök érted
Ma éjjel
Majd küzdök érted
Majd küzdök érted
Ma éjjel
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek