Pitbull ft. Stephen Marley - Options (2017)

Options

Angol dalszöveg
Options

[Intro: Pitbull]
Stephen Marley, let 'em know what time it is

[Verse 1: Stephen Marley]
We came here to party, we came here to dance
You know that you're my girl, damn right I'm your man
This night going too good, don't fall for the games
Or the he said, she said dumb shit

[Pre-Chorus: Stephen Marley]
I got a whole lot of names and a whole lot of numbers
But I'd throw them away 'cause I think I might love you
Could be the Mary Jane or the spell that I'm under
But I know what this could be
Tearing up my history for you

[Chorus: Stephen Marley]
I got, I got, I got, I got options
You the, you the, you the, you the top one
So baby, baby, if it ain't a problem
Can I get some of your love?
I got, I got, I got, I got options
You the, you the, you the, you the top one
So baby, baby, if it ain't a problem
Can I get some of your love?

[Verse 2: Pitbull]
Been around the game, been around the fame
Been around the money, been around some names
But the chico's still the same, some things never change
Here's a tip, show me your friends
I'll show you your future, keep the change
I've seen 'em come and go, I've seen 'em sell they souls
You my number one draft pick, baby, let's pick and roll
I always keep you up, up on a pedestal
Misery loves company, baby, don't sweat these hoes

[Pre-Chorus: Stephen Marley]
I got a whole lot of names and a whole lot of numbers
But I'd throw them away 'cause I think I might love you
Could be the Mary Jane or the spell that I'm under
But I know what this could be
Tearing up my history for you

[Chorus: Stephen Marley]
I got, I got, I got, I got options
You the, you the, you the, you the top one
So baby, baby, if it ain't a problem
Can I get some of your love?
I got, I got, I got, I got options
You the, you the, you the, you the top one
So baby, baby, if it ain't a problem
Can I get some of your love?

[Verse 3: Pitbull]
They looking for the perfect man
They looking for the perfect life
They take some perfect pics
They want some perfect dick
But ain't nothing perfect, girl
No such thing as a perfect world
These broads try hard to be
Who they not and not who they are
Baby, you sweating what? Baby, you sweating who?
You talking 'bout such and such who tries to be you?
Man, you JFK, mami, you out your mind
Misery loves company, I'll tell you one more time

[Pre-Chorus: Stephen Marley]
I got a whole lot of names and a whole lot of numbers
But I'd throw them away 'cause I think I might love you
Could be the Mary Jane or the spell that I'm under
But I know what this could be
Tearing up my history for you

[Chorus: Stephen Marley]
I got, I got, I got, I got options
You the, you the, you the, you the top one
So baby, baby, if it ain't a problem
Can I get some of your love?
I got, I got, I got, I got options
You the, you the, you the, you the top one
So baby, baby, if it ain't a problem
Can I get some of your love?

[Bridge: Pitbull]
Baby, you know, you know we got a strong thing
So stop thinking 'bout the wrong things
You know, you know we got a strong thing
So stop thinking 'bout the wrong things

[Chorus: Stephen Marley]
I got, I got, I got, I got options
You the, you the, you the, you the top one
So baby, baby, if it ain't a problem
Can I get some of your love?
I got, I got, I got, I got options
You the, you the, you the, you the top one
So baby, baby, if it ain't a problem
Can I get some of your love?

Lehetőségek

Magyar dalszöveg
Lehetőségek

Stephen Marley, tudják meg, itt az ideje

Bulizni jöttünk ide, táncolni jöttünk ide
Tudod, hogy te az én csajom vagy, és én a pasid
Az este egyre jobb lesz, ne érdekeljen
Az a sok hülyeség, amit mondanak

Volt pár tucat név és szám a zsebemben
De mindet elhajítottam, mert azt hiszem szeretlek
Te vagy Mary Jane vagy a bűvköröd alá estem
De azt tudom, hogy véget tudnék vetni
A múltamnak érted

Vannak, vannak, vannak lehetőségeim
Te, te, te, te az első helyen vagy
Szóval bébi, bébi, ha nem gond
Kaphatnék egy kicsit a szerelmedből?
Vannak, vannak, vannak lehetőségeim
Te, te, te, te az első vagy
Szóval bébi, bébi, ha nem gond
Kaphatnék egy kicsit a szerelmedből?

Ismerem ezt a játékot, ismerem a hírnevet, ami körülvesz
Ismerem a pénzt, ismerek néhány nevet
De a haverok ugyanazok maradtak, néhány dolog sosem változik
Itt egy kis borravaló, mutass be a barátaidnak
Én megmutatom a jövőd, a többit tartsd meg
Láttam őket jönni és menni, a lelküket eladni
Te vagy az első számú, bébi, menjünk táncolni
Nem hagylak aludni, a tenyeremen hordalak
A baj nem jár egyedül, bébi, ne másold azokat a csajokat

Volt pár tucat név és szám a zsebemben
De mindet elhajítottam, mert azt hiszem szeretlek
Te vagy Mary Jane vagy a bűvköröd alá estem
De azt tudom, hogy véget tudnék vetni
A múltamnak érted

Vannak, vannak, vannak lehetőségeim
Te, te, te, te az első helyen vagy
Szóval bébi, bébi, ha nem gond
Kaphatnék egy kicsit a szerelmedből?
Vannak, vannak, vannak lehetőségeim
Te, te, te, te az első vagy
Szóval bébi, bébi, ha nem gond
Kaphatnék egy kicsit a szerelmedből?

A tökéletes férfit keresik
A tökéletes életre várnak
Pár tökéletes fotót kattintanak
Pár tökéletes farkat akarnak
De semmi sem tökéletes, kislány
Tökéletes világ nincsen
Nehéz az ilyen csajnak lenni
Ők nem azok akik és akiknek mutatják magukat
Bébi, mit utánzol? Bébi, kit utánzol?
Arról beszélsz milyen és milyen próbálsz lenni?
Ó Atyám, te most szórakozol velem kislány, neked elment az eszed
A baj csőstül jön, hát elmondom neked még egyszer

Volt pár tucat név és szám a zsebemben
De mindet elhajítottam, mert azt hiszem szeretlek
Te vagy Mary Jane vagy a bűvköröd alá estem
De azt tudom, hogy véget tudnék vetni
A múltamnak érted

Vannak, vannak, vannak lehetőségeim
Te, te, te, te az első helyen vagy
Szóval bébi, bébi, ha nem gond
Kaphatnék egy kicsit a szerelmedből?
Vannak, vannak, vannak lehetőségeim
Te, te, te, te az első vagy
Szóval bébi, bébi, ha nem gond
Kaphatnék egy kicsit a szerelmedből?

Bébi, tudod, mi ketten elég erősek vagyunk
Szóval ne gondolj rossz dolgokra
Tudod, tudod mi ketten elég erősek vagyunk
Szóval ne gondolj rossz dolgokra

Vannak, vannak, vannak lehetőségeim
Te, te, te, te az első helyen vagy
Szóval bébi, bébi, ha nem gond
Kaphatnék egy kicsit a szerelmedből?
Vannak, vannak, vannak lehetőségeim
Te, te, te, te az első vagy
Szóval bébi, bébi, ha nem gond
Kaphatnék egy kicsit a szerelmedből?
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek