PSY - NEW FACE (2017)

NEW FACE

Angol dalszöveg
What am I looking at?
Honestly, you, yea you, haven’t seen you before
Why am I looking at you?
Cuz I’m curious, cuz my heart flutters, cuz it’s unfamiliar
My heart is pounding

Calmy and slowly, let’s get to know each other
Oppa is gonna slowly turn the steering wheel
Not knowing is the medicine
For multiple choice, the answer is the first one that comes into your eyes
Hot fyah
Your heart, my heart, they’re pounding

Person, a new person
My heart flutters so much, I’m getting dizzy
Encounter, a new encounter
My heart flutters so much, I’m going crazy

A strange woman’s unfamiliar scent
Yes I want some new face
A strange woman’s unfamiliar scent
Yes I want some new face

New face new face new new new face
New face new face new new new face

“Is this how you always were?”
No, look here
We need to lock eyes to fall for each other
Am I hitting on you right now?
Honestly yes, yea yes, oh yes
My heart is pounding

Let’s see if we have the chemistry, slowly
Even without words, let’s figure this out
Knowing is sickness, come on and open me up
You’re a beer bottle, I’m the pop
Your heart, my heart, they’re pounding

Person, a new person
My heart flutters so much, I’m getting dizzy
Encounter, a new encounter
My heart flutters so much, I’m going crazy

A strange woman’s unfamiliar scent
Yes I want some new face
A strange woman’s unfamiliar scent
Yes I want some new face

New face new face new new new face
New face new face new new new face

Hey we want some new face
(hey we want some new face)
Hey we want some new face
(hey we want some new face)
Hearts are pounding

A strange woman’s unfamiliar scent
Yes I want some new face
A strange woman’s unfamiliar scent
Yes I want some new face

Yea yea yea all right new face
Yea yea yea all right new face
Hearts are pounding, new face

Új arc

Magyar dalszöveg
Mit nézek?
Őszintén, téged, igen téged, nem láttalak még
Miért nézlek?
Mert kíváncsi vagyok, mert a szívem remeg, mert szokatlan
A szívem kalapál

Nyugodtan és lassan, ismerjük meg egymást
Oppa lassan megfordítja a kormánykereket
A gyógyszert nem tudva
A nagy választékból, a válasz, amelyik először a szemed elé kerül
Forró tűz
A szíved, az én szívem, kalapálnak

Egy ember, egy új ember
A szívem túlságosan remeg, elszédülök
Egy találkozás, és új találkozás
A szívem túlságosan remeg, megőrülök

Egy furcsa nő ismeretlen illata
Igen, akarok néhány új arcot
Egy furcsa nő ismeretlen illata
Igen, akarok néhány új arcot

Új arc, új arc, új, új, új arc
Új arc, új arc, új, új, új arc

"Mindig is ilyen voltál?"
Nem, nézz ide
Össze kéne zárni a szemünket, hogy egymásba essünk
Most rád fogok lecsapni?
Őszintén, rád, igen rád
A szívem kalapál

Lássuk, van-e köztünk kémia, lassan
Még szavak nélkül is, találjuk ki
A tudás betegség, gyerünk, és tárj fel
Te vagy a sörösüveg, én vagyok a pukkanás
A szíved, az én szívem, kalapálnak

Egy ember, egy új ember
A szívem túlságosan remeg, elszédülök
Egy találkozás, és új találkozás
A szívem túlságosan remeg, megőrülök

Egy furcsa nő ismeretlen illata
Igen, akarok néhány új arcot
Egy furcsa nő ismeretlen illata
Igen, akarok néhány új arcot

Új arc, új arc, új, új, új arc
Új arc, új arc, új, új, új arc

Hé, néhány új arcot akarunk
(hé, néhány új arcot akarunk)
Hé, néhány új arcot akarunk
(hé, néhány új arcot akarunk)
A szívek kalapálnak

Egy furcsa nő ismeretlen illata
Igen, akarok néhány új arcot
Egy furcsa nő ismeretlen illata
Igen, akarok néhány új arcot

Igen, igen, igen, rendben van, új arc
Igen, igen, igen, rendben van, új arc
A szívek kalapálnak, új arc
Titanium
Fordította: Titanium

Ajánlott dalszövegek