';

PVRIS - Empty (2014)

Empty

Angol dalszöveg
You see I want the world to believe
That there's a light inside of me
But it's time that I'll come clean
I'm not what I seem, no
Some would say I'm possessed, yeah
But I'll confess, I've just been obsessed
With life and death and emptiness, I guess
Can't you see all of the change in me?

You took these starving limbs, try to see
Try to see what they could be
I thought I would be something
I thought you'd complete me
That you'd erase all the pain, that I felt in my brain
If you fill my heart with love
Then you'd fill my voids above
And now you see that didn't change a thing

What do you want from me?
What do you want from me?

I'm empty, I'm empty
I'm empty, I'm empty

Üres

Magyar dalszöveg
Nézd, én el akarom hitetni a világgal
Hogy bennem is ott lakozik a fény
De hosszú idő, mire kiderül rólam az igazság
Nem az vagyok, aminek látszom, nem
Néhányan azt mondanák, hogy megszállott vagyok
De bevallom, pont most szállt meg
Az élet, a halál és az üresség, azt hiszem
Nem látod, mennyire megváltoztam?

Elvetted ezeket a sóvárgó végtagokat, próbáltál rájönni
Rájönni, mi lehetne belőlük
Azt hittem, lesz belőlem valami
Azt hittem, ki fogsz egészíteni
Hogy eltörlöd majd az összes fájdalmat, amit az agyamban érzek
Ha megtöltöd a szívem szeretettel
És majd kitöltöd az ürességem
És most nézd, ez nem változtatott meg semmit

Mit akarsz tőlem?
Mit akarsz tőlem?

Üres vagyok, üres vagyok
Üres vagyok, üres vagyok
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek