';

PVRIS - Only Love (2014)

Only Love

Angol dalszöveg
I'm hoping you weren't heaven sent
Cause only hell knows where you've been
Your built composure's wearing thin
And all your walls are caving in
Before you shut this down
I just wanna lift you up
I'll take all this love I found
And I hope that it's enough

I saw you, yeah you, you're breaking down
I hope you, yeah you, you come around
Now don't you shut this down ooh no don't you give this up
I took all this love I found and I hope that it's enough
Is it enough?

If we don't bend then this might break
Please don't give into this pain
Just keep on counting down the days
And dream of me to keep you safe

Don't you shut this down
No, don't you give this up
I took all this love I found and I hope that it's enough
I saw you, yeah you, you're breaking down
I hope you, yeah you, you come around
Now don't you shut this down oh no don't you give this up
I took all this love I found and I hope that it's enough
Is it enough?

Don't you shut this down
Don't you give this up
Don't you shut this down
Don't you give this up
Before you came around
I was lost and out of place
You're the only love I found and I'm hoping that you'll stay
Please stay
Please stay
Please stay

Egyetlen szerelem

Magyar dalszöveg
Remélem, nem a Mennyország küldött
Mert a Pokol tudja csak, hogy hol voltál
A felépitett kompozíciót vékonynak tűnik
És minden falad bedől
Mielőtt ezt abba hagyod
Csak fel akarlak emelni
Elveszem mindazt a szerelmet, amit találtam
És remélem, hogy eze lég

Láttalak, igen, téged, összeroppansz
Remélem, te, igen te, meglátogatsz
Most ne hagyd ezt abba, nem, ne add fel
Elvettem mindezt a szerelmet, amit találtam és remélem, hogy ez elég
Ez elég?

Ha nem hajlunk meg, akkor ez lehet, hogy összetörik
Kérlek, ne add át magad a fájdalomnak
Csak számold tovább a napokat
És álmodj rókam, hogy biztonságban maradj

Ne hagyd ezt abba
Nem, ne add fel
Elvettem mindezt a szerelmet, amit találtam és remélem, hogy ez elég
Láttalak, igen, téged, összeroppansz
Remélem, te, igen te, meglátogatsz
Most ne hagyd ezt abba, nem, ne add fel
Elvettem mindezt a szerelmet, amit találtam és remélem, hogy ez elég
Ez elég?

Me hagyd ezt abba
Ne add fel
Me hagyd ezt abba
Ne add fel
Mielőtt jöttél
Elveszett voltam és nem ide illő
Te vagy az egyetlen szerelem, akit találtam, és remélem, hogy maradsz
Kérlek, maradj
Kérlek, maradj
Kérlek, maradj
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek