';

Radiohead - Lotus Flower (2011)

Lotus Flower

Angol dalszöveg
I will shrink myself into your pocket
Invisible
Do what you want
Do what you want
I will shrink and I will disappear
I will slip into the groove
And cut me off
And cut me off

There's an empty space inside my heart
Where the weeds take root
And now I'll set you free
I'll set you free
There's an empty space inside my heart
Where the weeds take root
So now I'll set you free
I'll set you free

Slowly we unfurl
As lotus flowers
Cause all I want is the moon upon a stick
Just to see what if
Just to see what is
I can't kick your habit
Just to feed your fast ballooning head
Listen to your heart

We will shrink and we'll be quiet as mice
And while the cat is away
Do what we want
Do what we want

There's an empty space inside my heart
Where the weeds take root
So now I set you free
I set you free

Cause all I want is the moon upon a stick
Just to see what if
Just to see what is
Oh, the bird that’s flown into my room

Slowly we unfurl
As lotus flowers
Cause all I want is the moon upon a stick
I dance around the pit
The darkness is beneath
I can't kick your habit
Just to feed your fast ballooning head
Listen to your heart

Lótuszvirág

Magyar dalszöveg
Összezsugorítom magam a zsebedbe
Láthatatlanul
Csinálj amit akarsz
Csinálj amit akarsz
Össze fogok zsugorodni és eltűnök majd
Becsúszok majd a barázdába
És szakíts félbe
És szakíts félbe

Van egy üres hely a szívemben
Ahol a gyomok gyökereznek
És most szabadon foglak engedni
Szabadon foglak engedni
Van egy üres hely a szívemben
Ahol a gyomok gyökereznek
Szóval most szabadon foglak engedni
Szabadon foglak engedni

Lassan kibontakozunk
Mint a lótuszvirágok
Mert csak a holdat akarom egy boton
Csak hogy lássam, mi lenne
Csak hogy lássam, milyen
Nem tudom elrontani a szokásod
Csak táplálni a légies fejed
Hallgass a szívedre

Össze fogunk zsugorodni és csendben leszünk, mint egerek
És amíg a macska távol van
Azt csinálunk, amit akarunk
Azt csinálunk, amit akarunk

Van egy üres hely a szívemben
Ahol a gyomok gyökereznek
Tehát most szabadon engedlek
Szabadon engedlek

Mert csak a holdat akarom egy boton
Csak hogy lássam, mi lenne
Csak hogy lássam, milyen
Ó, a madár, ami berepült a szobámba

Lassan kibontakozunk
Mint a lótuszvirágok
Mert csak a holdat akarom egy boton
A gödör körül táncolok
A sötétség alattam
Nem tudom elrontani a szokásod
Csak táplálni a légies fejed
Hallgass a szívedre
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek