Ray Charles - Hit the road Jack (2004)

Hit the road Jack

Angol dalszöveg
Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more
What'd you say

Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more

Old woman old woman, oh you treat me so mean
You're the meanest old woman that I ever have seen
Well I guess if you say so
I'll have to pack my things and go (that's right)

Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more
What'd you say

Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more

Now baby, listen baby, don't you treat me this way
Cause I'll be back on my feet some day
Don't care if you do, cause it's understood
You ain't got no money, you just a no good
Well I guess if you say so
I'll have to pack my things and go (that's right)

Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more
What'd you say

Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more

Well
Uh, what you say?
Don't cha come back
No more

Menj utadra Jack

Magyar dalszöveg
Menj utadra Jack, és ne gyere vissza
Soha többet, soha többet, soha többet, soha többet
Menj utadra Jack, és ne gyere vissza
Soha többet
Mit mondtál?

Menj utadra Jack, és ne gyere vissza
Soha többet, soha többet, soha többet, soha többet
Menj utadra Jack, és ne gyere vissza
Soha többet

Öregasszony, öregasszony, miért bánsz így velem
Maga a legaljasabb öregasszony, akit valaha láttam
Hát azt hiszem, ha te mondod
Be kell pakolnom a cuccaimat, és el kell mennem (Ez így van)

Menj utadra Jack, és ne gyere vissza
Soha többet, soha többet, soha többet, soha többet
Menj utadra Jack, és ne gyere vissza
Soha többet
Mit mondtál?

Menj utadra Jack, és ne gyere vissza
Soha többet, soha többet, soha többet, soha többet
Menj utadra Jack, és ne gyere vissza
Soha többet

Most bébi, figyelj bébi, nem bánsz velem így
Mert visszajövök a lábamon egyszer
Nem érdekel ha teszed, mert ez érthető
Nincs elég pénzed, te csak nem jó vagy
Hát azt hiszem, ha te mondod
Be kell pakolnom a cuccaimat, és el kell mennem (Ez így van)

Menj utadra Jack, és ne gyere vissza
Soha többet, soha többet, soha többet, soha többet
Menj utadra Jack, és ne gyere vissza
Soha többet
Mit mondtál?

Menj utadra Jack, és ne gyere vissza
Soha többet, soha többet, soha többet, soha többet
Menj utadra Jack, és ne gyere vissza
Soha többet

Jó,
Uh, mit mondtál?
Ne gyere vissza
Soha többet
gyedpul
Fordította: gyedpul
Azért fordítottam le, mert nosztalgiáztam, és ezt a jó régi számot megtaláltam.

Ajánlott dalszövegek