Rebecca Ferguson - I hope (2013)

I hope

Angol dalszöveg
I used to hate you so easily
Look into your eyes so eagerly
And where there was cold
I wouldn't walk away
'Cause when there's money love is blind
Its so blind

But after a time
I realized that for me to good
I've got to let go

I hope life treats you good
I hope life treats you good
I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope
I hope life treats you well
I hope she treats you well
I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope
I hope that she's kind
I hope that she's kind
I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope

'Cause after a time you'll realise that it ain't easy
'Cause after a time you'll realise that you should've believed me

I hope life treats you good
I hope life treats you good
I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope

Loving ourselves comes so easily
Forgiveness was like the biggest sin to me
And where there was war
I wouldn't walk away

But after a time
I realized that for me to grow
I've got to let go

I hope life treats you good
I hope life treats you good
I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope
I hope life treats you well
I hope she treats you well
I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope
I hope that she's kind
I hope that she's kind
I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope
Hope life treats you good
I hope life treats you good
I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope

Right now I have taken all that I am
And I forgive you, and I forgive you
For all that you are

I hope that life is good
In a way you haven't been good
I hope that she is kind,
Even though you haven't been kind

Cos I'll forgive you
Cos I'll forgive you
Cos I'll forgive you



Read more: Rebecca Ferguson - I Hope Lyrics | MetroLyrics

Remélem

Magyar dalszöveg
Könnyen tudtalak utálni,
Mohón néztem a szemeidbe,
És hiába volt hideg,
Nem sétáltam el...
Mert ha van pénz, a szerelem vak,
Ez nagyon vak...

De ennyi idő után,
Rájöttem, hogy ha jót akarok magamnak,
El kell engednem..

Remélem, hogy az élet jól bánik veled,
Remélem, hogy az élet jól bánik veled,
Remélem, remélem, remélem, remélem, remélem, remélem
Remélem az élet jól bánik veled,
Remélem Ő jól bánik veled,
Remélem, remélem, remélem, remélem, remélem, remélem
Remélem, hogy kedves,
Remélem, hogy kedves,
Remélem, remélem, remélem, remélem, remélem, remélem

Mert ennyi idő után, rájöttem, hogy ez nem könnyű,
Mert ennyi idő után rájössz, hogy hinned kellet volna bennem

Remélem, hogy az élet jól bánik veled,
Remélem, hogy az élet jól bánik veled,
Remélem, remélem, remélem, remélem, remélem, remélem

Szeretni egymást egyszerű volt,
A megbocsájtás volt a legnagyobb bűnöm,
És hiába volt harc,
Nem sétáltam el..

De ennyi idő után,
Rájöttem, hogy ha jót akarok magamnak,
El kell engednem..

Remélem, hogy az élet jól bánik veled,
Remélem, hogy az élet jól bánik veled,
Remélem, remélem, remélem, remélem, remélem, remélem
Remélem az élet jól bánik veled,
Remélem Ő jól bánik veled,
Remélem, remélem, remélem, remélem, remélem, remélem
Remélem, hogy kedves,
Remélem, hogy kedves,
Remélem, remélem, remélem, remélem, remélem, remélem
Remélem, hogy az élet jól bánik veled,
Remélem, hogy az élet jól bánik veled,
Remélem, remélem, remélem, remélem, remélem, remélem

Most, elvesztettem mindent, ami én vagyok
Megbocsájtok neked, megbocsájtok neked
Mindenért, ami te vagy

Remélem, az élet jó
Olyan módon, aminek nem kéne jónak lennie
Remélem, hogy ő kedves...
Még ha nem is érdemelsz kedvességet...

Mert megfogok bocsájtani neked
Meg fogok bocsájtani neked
Meg fogok...
XEvangeline
Fordította: XEvangeline

Ajánlott dalszövegek